Daily Papers

The Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems' performance on Thai legal question answering is still limited, especially for questions requiring extensive, complex legal reasoning. To address these limitations, we introduce an approach aligning LLMs toward improved law citation accuracy and better response quality using Group-Relative Policy Optimization (GRPO). Our approach leverages BGE-M3 embeddings as a cost-efficient semantic-similarity reward, significantly reducing computational expenses up to 2.5x compared to large language model judges. Experiments on the NitiBench benchmark demonstrate substantial improvements: GRPO achieves up to 90% citation-F1 gains from the base model and a 31% increase in joint quality metrics over instruction tuning. Crucially, our method shows enhanced robustness on complex legal reasoning tasks compared to instruction tuning, providing an effective and resource-efficient solution for enhancing Thai legal LLMs.

Joint source-channel coding (JSCC) offers a promising avenue for enhancing transmission efficiency by jointly incorporating source and channel statistics into the system design. A key advancement in this area is the deep joint source and channel coding (DeepJSCC) technique that designs a direct mapping of input signals to channel symbols parameterized by a neural network, which can be trained for arbitrary channel models and semantic quality metrics. This paper advances the DeepJSCC framework toward a semantics-aligned, high-fidelity transmission approach, called semantics-guided diffusion DeepJSCC (SGD-JSCC). Existing schemes that integrate diffusion models (DMs) with JSCC face challenges in transforming random generation into accurate reconstruction and adapting to varying channel conditions. SGD-JSCC incorporates two key innovations: (1) utilizing some inherent information that contributes to the semantics of an image, such as text description or edge map, to guide the diffusion denoising process; and (2) enabling seamless adaptability to varying channel conditions with the help of a semantics-guided DM for channel denoising. The DM is guided by diverse semantic information and integrates seamlessly with DeepJSCC. In a slow fading channel, SGD-JSCC dynamically adapts to the instantaneous signal-to-noise ratio (SNR) directly estimated from the channel output, thereby eliminating the need for additional pilot transmissions for channel estimation. In a fast fading channel, we introduce a training-free denoising strategy, allowing SGD-JSCC to effectively adjust to fluctuations in channel gains. Numerical results demonstrate that, guided by semantic information and leveraging the powerful DM, our method outperforms existing DeepJSCC schemes, delivering satisfactory reconstruction performance even at extremely poor channel conditions.

We present JASCO, a temporally controlled text-to-music generation model utilizing both symbolic and audio-based conditions. JASCO can generate high-quality music samples conditioned on global text descriptions along with fine-grained local controls. JASCO is based on the Flow Matching modeling paradigm together with a novel conditioning method. This allows music generation controlled both locally (e.g., chords) and globally (text description). Specifically, we apply information bottleneck layers in conjunction with temporal blurring to extract relevant information with respect to specific controls. This allows the incorporation of both symbolic and audio-based conditions in the same text-to-music model. We experiment with various symbolic control signals (e.g., chords, melody), as well as with audio representations (e.g., separated drum tracks, full-mix). We evaluate JASCO considering both generation quality and condition adherence, using both objective metrics and human studies. Results suggest that JASCO is comparable to the evaluated baselines considering generation quality while allowing significantly better and more versatile controls over the generated music. Samples are available on our demo page https://pages.cs.huji.ac.il/adiyoss-lab/JASCO.

Due to recent advances in pose-estimation methods, human motion can be extracted from a common video in the form of 3D skeleton sequences. Despite wonderful application opportunities, effective and efficient content-based access to large volumes of such spatio-temporal skeleton data still remains a challenging problem. In this paper, we propose a novel content-based text-to-motion retrieval task, which aims at retrieving relevant motions based on a specified natural-language textual description. To define baselines for this uncharted task, we employ the BERT and CLIP language representations to encode the text modality and successful spatio-temporal models to encode the motion modality. We additionally introduce our transformer-based approach, called Motion Transformer (MoT), which employs divided space-time attention to effectively aggregate the different skeleton joints in space and time. Inspired by the recent progress in text-to-image/video matching, we experiment with two widely-adopted metric-learning loss functions. Finally, we set up a common evaluation protocol by defining qualitative metrics for assessing the quality of the retrieved motions, targeting the two recently-introduced KIT Motion-Language and HumanML3D datasets. The code for reproducing our results is available at https://github.com/mesnico/text-to-motion-retrieval.

Image similarity metrics play an important role in computer vision applications, as they are used in image processing, computer vision and machine learning. Furthermore, those metrics enable tasks such as image retrieval, object recognition and quality assessment, essential in fields like healthcare, astronomy and surveillance. Existing metrics, such as PSNR, MSE, SSIM, ISSM and FSIM, often face limitations in terms of either speed, complexity or sensitivity to small changes in images. To address these challenges, a novel image similarity metric, namely CSIM, that combines real-time while being sensitive to subtle image variations is investigated in this paper. The novel metric uses Gaussian Copula from probability theory to transform an image into vectors of pixel distribution associated to local image patches. These vectors contain, in addition to intensities and pixel positions, information on the dependencies between pixel values, capturing the structural relationships within the image. By leveraging the properties of Copulas, CSIM effectively models the joint distribution of pixel intensities, enabling a more nuanced comparison of image patches making it more sensitive to local changes compared to other metrics. Experimental results demonstrate that CSIM outperforms existing similarity metrics in various image distortion scenarios, including noise, compression artifacts and blur. The metric's ability to detect subtle differences makes it suitable for applications requiring high precision, such as medical imaging, where the detection of minor anomalies can be of a high importance. The results obtained in this work can be reproduced from this Github repository: https://github.com/safouaneelg/copulasimilarity.

Diffusion Models have emerged as a leading class of generative models, yet their iterative sampling process remains computationally expensive. Timestep distillation is a promising technique to accelerate generation, but it often requires extensive training and leads to image quality degradation. Furthermore, fine-tuning these distilled models for specific objectives, such as aesthetic appeal or user preference, using Reinforcement Learning (RL) is notoriously unstable and easily falls into reward hacking. In this work, we introduce Flash-DMD, a novel framework that enables fast convergence with distillation and joint RL-based refinement. Specifically, we first propose an efficient timestep-aware distillation strategy that significantly reduces training cost with enhanced realism, outperforming DMD2 with only 2.1% its training cost. Second, we introduce a joint training scheme where the model is fine-tuned with an RL objective while the timestep distillation training continues simultaneously. We demonstrate that the stable, well-defined loss from the ongoing distillation acts as a powerful regularizer, effectively stabilizing the RL training process and preventing policy collapse. Extensive experiments on score-based and flow matching models show that our proposed Flash-DMD not only converges significantly faster but also achieves state-of-the-art generation quality in the few-step sampling regime, outperforming existing methods in visual quality, human preference, and text-image alignment metrics. Our work presents an effective paradigm for training efficient, high-fidelity, and stable generative models. Codes are coming soon.

Joint embedding (JE) architectures have emerged as a promising avenue for acquiring transferable data representations. A key obstacle to using JE methods, however, is the inherent challenge of evaluating learned representations without access to a downstream task, and an annotated dataset. Without efficient and reliable evaluation, it is difficult to iterate on architectural and training choices for JE methods. In this paper, we introduce LiDAR (Linear Discriminant Analysis Rank), a metric designed to measure the quality of representations within JE architectures. Our metric addresses several shortcomings of recent approaches based on feature covariance rank by discriminating between informative and uninformative features. In essence, LiDAR quantifies the rank of the Linear Discriminant Analysis (LDA) matrix associated with the surrogate SSL task -- a measure that intuitively captures the information content as it pertains to solving the SSL task. We empirically demonstrate that LiDAR significantly surpasses naive rank based approaches in its predictive power of optimal hyperparameters. Our proposed criterion presents a more robust and intuitive means of assessing the quality of representations within JE architectures, which we hope facilitates broader adoption of these powerful techniques in various domains.

The year 2024 marks the 10th anniversary of the Multidimensional Quality Metrics (MQM) framework for analytic translation quality evaluation. The MQM error typology has been widely used by practitioners in the translation and localization industry and has served as the basis for many derivative projects. The annual Conference on Machine Translation (WMT) shared tasks on both human and automatic translation quality evaluations used the MQM error typology. The metric stands on two pillars: error typology and the scoring model. The scoring model calculates the quality score from annotation data, detailing how to convert error type and severity counts into numeric scores to determine if the content meets specifications. Previously, only the raw scoring model had been published. This April, the MQM Council published the Linear Calibrated Scoring Model, officially presented herein, along with the Non-Linear Scoring Model, which had not been published before. This paper details the latest MQM developments and presents a universal approach to translation quality measurement across three sample size ranges. It also explains why Statistical Quality Control should be used for very small sample sizes, starting from a single sentence.

This paper introduces JavisDiT, a novel Joint Audio-Video Diffusion Transformer designed for synchronized audio-video generation (JAVG). Built upon the powerful Diffusion Transformer (DiT) architecture, JavisDiT is able to generate high-quality audio and video content simultaneously from open-ended user prompts. To ensure optimal synchronization, we introduce a fine-grained spatio-temporal alignment mechanism through a Hierarchical Spatial-Temporal Synchronized Prior (HiST-Sypo) Estimator. This module extracts both global and fine-grained spatio-temporal priors, guiding the synchronization between the visual and auditory components. Furthermore, we propose a new benchmark, JavisBench, consisting of 10,140 high-quality text-captioned sounding videos spanning diverse scenes and complex real-world scenarios. Further, we specifically devise a robust metric for evaluating the synchronization between generated audio-video pairs in real-world complex content. Experimental results demonstrate that JavisDiT significantly outperforms existing methods by ensuring both high-quality generation and precise synchronization, setting a new standard for JAVG tasks. Our code, model, and dataset will be made publicly available at https://javisdit.github.io/.

The effectiveness of recommendation systems is pivotal to user engagement and satisfaction in online platforms. As these recommendation systems increasingly influence user choices, their evaluation transcends mere technical performance and becomes central to business success. This paper addresses the multifaceted nature of recommendations system evaluation by introducing a comprehensive suite of metrics, each tailored to capture a distinct aspect of system performance. We discuss * Similarity Metrics: to quantify the precision of content-based filtering mechanisms and assess the accuracy of collaborative filtering techniques. * Candidate Generation Metrics: to evaluate how effectively the system identifies a broad yet relevant range of items. * Predictive Metrics: to assess the accuracy of forecasted user preferences. * Ranking Metrics: to evaluate the effectiveness of the order in which recommendations are presented. * Business Metrics: to align the performance of the recommendation system with economic objectives. Our approach emphasizes the contextual application of these metrics and their interdependencies. In this paper, we identify the strengths and limitations of current evaluation practices and highlight the nuanced trade-offs that emerge when optimizing recommendation systems across different metrics. The paper concludes by proposing a framework for selecting and interpreting these metrics to not only improve system performance but also to advance business goals. This work is to aid researchers and practitioners in critically assessing recommendation systems and fosters the development of more nuanced, effective, and economically viable personalization strategies. Our code is available at GitHub - https://github.com/aryan-jadon/Evaluation-Metrics-for-Recommendation-Systems.

Machine Translation (MT) evaluation metrics assess translation quality automatically. Recently, researchers have employed MT metrics for various new use cases, such as data filtering and translation re-ranking. However, most MT metrics return assessments as scalar scores that are difficult to interpret, posing a challenge to making informed design choices. Moreover, MT metrics' capabilities have historically been evaluated using correlation with human judgment, which, despite its efficacy, falls short of providing intuitive insights into metric performance, especially in terms of new metric use cases. To address these issues, we introduce an interpretable evaluation framework for MT metrics. Within this framework, we evaluate metrics in two scenarios that serve as proxies for the data filtering and translation re-ranking use cases. Furthermore, by measuring the performance of MT metrics using Precision, Recall, and F-score, we offer clearer insights into their capabilities than correlation with human judgments. Finally, we raise concerns regarding the reliability of manually curated data following the Direct Assessments+Scalar Quality Metrics (DA+SQM) guidelines, reporting a notably low agreement with Multidimensional Quality Metrics (MQM) annotations.

Understanding the quality of a performance evaluation metric is crucial for ensuring that model outputs align with human preferences. However, it remains unclear how well each metric captures the diverse aspects of these preferences, as metrics often excel in one particular area but not across all dimensions. To address this, it is essential to systematically calibrate metrics to specific aspects of human preference, catering to the unique characteristics of each aspect. We introduce MetaMetrics, a calibrated meta-metric designed to evaluate generation tasks across different modalities in a supervised manner. MetaMetrics optimizes the combination of existing metrics to enhance their alignment with human preferences. Our metric demonstrates flexibility and effectiveness in both language and vision downstream tasks, showing significant benefits across various multilingual and multi-domain scenarios. MetaMetrics aligns closely with human preferences and is highly extendable and easily integrable into any application. This makes MetaMetrics a powerful tool for improving the evaluation of generation tasks, ensuring that metrics are more representative of human judgment across diverse contexts.

Generative models have demonstrated remarkable capability in synthesizing high-quality text, images, and videos. For video generation, contemporary text-to-video models exhibit impressive capabilities, crafting visually stunning videos. Nonetheless, evaluating such videos poses significant challenges. Current research predominantly employs automated metrics such as FVD, IS, and CLIP Score. However, these metrics provide an incomplete analysis, particularly in the temporal assessment of video content, thus rendering them unreliable indicators of true video quality. Furthermore, while user studies have the potential to reflect human perception accurately, they are hampered by their time-intensive and laborious nature, with outcomes that are often tainted by subjective bias. In this paper, we investigate the limitations inherent in existing metrics and introduce a novel evaluation pipeline, the Text-to-Video Score (T2VScore). This metric integrates two pivotal criteria: (1) Text-Video Alignment, which scrutinizes the fidelity of the video in representing the given text description, and (2) Video Quality, which evaluates the video's overall production caliber with a mixture of experts. Moreover, to evaluate the proposed metrics and facilitate future improvements on them, we present the TVGE dataset, collecting human judgements of 2,543 text-to-video generated videos on the two criteria. Experiments on the TVGE dataset demonstrate the superiority of the proposed T2VScore on offering a better metric for text-to-video generation.

Humans naturally share information with those they are connected to, and video has become one of the dominant mediums for communication and expression on the Internet. To support the creation of high-quality large-scale video content, a modern pipeline requires a comprehensive understanding of both the raw input materials (e.g., the unedited footage captured by cameras) and the editing components (e.g., visual effects). In video editing scenarios, models must process multiple modalities (e.g., vision, audio, text) with strong background knowledge and handle flexible input lengths (e.g., hour-long raw videos), which poses significant challenges for traditional models. In this report, we introduce Vidi, a family of Large Multimodal Models (LMMs) for a wide range of video understand editing scenarios. The first release focuses on temporal retrieval, i.e., identifying the time ranges within the input videos corresponding to a given text query, which plays a critical role in intelligent editing. The model is capable of processing hour-long videos with strong temporal understanding capability, e.g., retrieve time ranges for certain queries. To support a comprehensive evaluation in real-world scenarios, we also present the VUE-TR benchmark, which introduces five key advancements. 1) Video duration: significantly longer than existing temporal retrival datasets, 2) Audio support: includes audio-based queries, 3) Query format: diverse query lengths/formats, 4) Annotation quality: ground-truth time ranges are manually annotated. 5) Evaluation metric: a refined IoU metric to support evaluation over multiple time ranges. Remarkably, Vidi significantly outperforms leading proprietary models, e.g., GPT-4o and Gemini, on the temporal retrieval task, indicating its superiority in video editing scenarios.

Recent advances in Text-to-3D (T23D) generative models have enabled the synthesis of diverse, high-fidelity 3D assets from textual prompts. However, existing challenges restrict the development of reliable T23D quality assessment (T23DQA). First, existing benchmarks are outdated, fragmented, and coarse-grained, making fine-grained metric training infeasible. Moreover, current objective metrics exhibit inherent design limitations, resulting in non-representative feature extraction and diminished metric robustness. To address these limitations, we introduce T23D-CompBench, a comprehensive benchmark for compositional T23D generation. We define five components with twelve sub-components for compositional prompts, which are used to generate 3,600 textured meshes from ten state-of-the-art generative models. A large-scale subjective experiment is conducted to collect 129,600 reliable human ratings across different perspectives. Based on T23D-CompBench, we further propose Rank2Score, an effective evaluator with two-stage training for T23DQA. Rank2Score enhances pairwise training via supervised contrastive regression and curriculum learning in the first stage, and subsequently refines predictions using mean opinion scores to achieve closer alignment with human judgments in the second stage. Extensive experiments and downstream applications demonstrate that Rank2Score consistently outperforms existing metrics across multiple dimensions and can additionally serve as a reward function to optimize generative models. The project is available at https://cbysjtu.github.io/Rank2Score/.

The performance of machine learning models depends heavily on training data. The scarcity of large-scale, well-annotated datasets poses significant challenges in creating robust models. To address this, synthetic data generated through simulations and generative models has emerged as a promising solution, enhancing dataset diversity and improving the performance, reliability, and resilience of models. However, evaluating the quality of this generated data requires an effective metric. This paper introduces the Synthetic Dataset Quality Metric (SDQM) to assess data quality for object detection tasks without requiring model training to converge. This metric enables more efficient generation and selection of synthetic datasets, addressing a key challenge in resource-constrained object detection tasks. In our experiments, SDQM demonstrated a strong correlation with the mean Average Precision (mAP) scores of YOLOv11, a leading object detection model, while previous metrics only exhibited moderate or weak correlations. Additionally, it provides actionable insights for improving dataset quality, minimizing the need for costly iterative training. This scalable and efficient metric sets a new standard for evaluating synthetic data. The code for SDQM is available at https://github.com/ayushzenith/SDQM

Pretraining methods are typically compared by evaluating the accuracy of linear classifiers, transfer learning performance, or visually inspecting the representation manifold's (RM) lower-dimensional projections. We show that the differences between methods can be understood more clearly by investigating the RM directly, which allows for a more detailed comparison. To this end, we propose a framework and new metric to measure and compare different RMs. We also investigate and report on the RM characteristics for various pretraining methods. These characteristics are measured by applying sequentially larger local alterations to the input data, using white noise injections and Projected Gradient Descent (PGD) adversarial attacks, and then tracking each datapoint. We calculate the total distance moved for each datapoint and the relative change in distance between successive alterations. We show that self-supervised methods learn an RM where alterations lead to large but constant size changes, indicating a smoother RM than fully supervised methods. We then combine these measurements into one metric, the Representation Manifold Quality Metric (RMQM), where larger values indicate larger and less variable step sizes, and show that RMQM correlates positively with performance on downstream tasks.

Text-to-3D generation has achieved remarkable progress in recent years, yet evaluating these methods remains challenging for two reasons: i) Existing benchmarks lack fine-grained evaluation on different prompt categories and evaluation dimensions. ii) Previous evaluation metrics only focus on a single aspect (e.g., text-3D alignment) and fail to perform multi-dimensional quality assessment. To address these problems, we first propose a comprehensive benchmark named MATE-3D. The benchmark contains eight well-designed prompt categories that cover single and multiple object generation, resulting in 1,280 generated textured meshes. We have conducted a large-scale subjective experiment from four different evaluation dimensions and collected 107,520 annotations, followed by detailed analyses of the results. Based on MATE-3D, we propose a novel quality evaluator named HyperScore. Utilizing hypernetwork to generate specified mapping functions for each evaluation dimension, our metric can effectively perform multi-dimensional quality assessment. HyperScore presents superior performance over existing metrics on MATE-3D, making it a promising metric for assessing and improving text-to-3D generation. The project is available at https://mate-3d.github.io/.

Modern reconstruction techniques can effectively model complex 3D scenes from sparse 2D views. However, automatically assessing the quality of novel views and identifying artifacts is challenging due to the lack of ground truth images and the limitations of no-reference image metrics in predicting detailed artifact maps. The absence of such quality metrics hinders accurate predictions of the quality of generated views and limits the adoption of post-processing techniques, such as inpainting, to enhance reconstruction quality. In this work, we propose a new no-reference metric, Puzzle Similarity, which is designed to localize artifacts in novel views. Our approach utilizes image patch statistics from the input views to establish a scene-specific distribution that is later used to identify poorly reconstructed regions in the novel views. We test and evaluate our method in the context of 3D reconstruction; to this end, we collected a novel dataset of human quality assessment in unseen reconstructed views. Through this dataset, we demonstrate that our method can not only successfully localize artifacts in novel views, correlating with human assessment, but do so without direct references. Surprisingly, our metric outperforms both no-reference metrics and popular full-reference image metrics. We can leverage our new metric to enhance applications like automatic image restoration, guided acquisition, or 3D reconstruction from sparse inputs.

Data catalogs play a crucial role in modern data-driven organizations by facilitating the discovery, understanding, and utilization of diverse data assets. However, ensuring their quality and reliability is complex, especially in open and large-scale data environments. This paper proposes a framework to automatically determine the quality of open data catalogs, addressing the need for efficient and reliable quality assessment mechanisms. Our framework can analyze various core quality dimensions, such as accuracy, completeness, consistency, scalability, and timeliness, offer several alternatives for the assessment of compatibility and similarity across such catalogs as well as the implementation of a set of non-core quality dimensions such as provenance, readability, and licensing. The goal is to empower data-driven organizations to make informed decisions based on trustworthy and well-curated data assets. The source code that illustrates our approach can be downloaded from https://www.github.com/jorge-martinez-gil/dataq/.

An important challenge in machine translation (MT) is to generate high-quality and diverse translations. Prior work has shown that the estimated likelihood from the MT model correlates poorly with translation quality. In contrast, quality evaluation metrics (such as COMET or BLEURT) exhibit high correlations with human judgments, which has motivated their use as rerankers (such as quality-aware and minimum Bayes risk decoding). However, relying on a single translation with high estimated quality increases the chances of "gaming the metric''. In this paper, we address the problem of sampling a set of high-quality and diverse translations. We provide a simple and effective way to avoid over-reliance on noisy quality estimates by using them as the energy function of a Gibbs distribution. Instead of looking for a mode in the distribution, we generate multiple samples from high-density areas through the Metropolis-Hastings algorithm, a simple Markov chain Monte Carlo approach. The results show that our proposed method leads to high-quality and diverse outputs across multiple language pairs (Englishleftrightarrow{German, Russian}) with two strong decoder-only LLMs (Alma-7b, Tower-7b).

AI-driven video generation techniques have made significant progress in recent years. However, AI-generated videos (AGVs) involving human activities often exhibit substantial visual and semantic distortions, hindering the practical application of video generation technologies in real-world scenarios. To address this challenge, we conduct a pioneering study on human activity AGV quality assessment, focusing on visual quality evaluation and the identification of semantic distortions. First, we construct the AI-Generated Human activity Video Quality Assessment (Human-AGVQA) dataset, consisting of 3,200 AGVs derived from 8 popular text-to-video (T2V) models using 400 text prompts that describe diverse human activities. We conduct a subjective study to evaluate the human appearance quality, action continuity quality, and overall video quality of AGVs, and identify semantic issues of human body parts. Based on Human-AGVQA, we benchmark the performance of T2V models and analyze their strengths and weaknesses in generating different categories of human activities. Second, we develop an objective evaluation metric, named AI-Generated Human activity Video Quality metric (GHVQ), to automatically analyze the quality of human activity AGVs. GHVQ systematically extracts human-focused quality features, AI-generated content-aware quality features, and temporal continuity features, making it a comprehensive and explainable quality metric for human activity AGVs. The extensive experimental results show that GHVQ outperforms existing quality metrics on the Human-AGVQA dataset by a large margin, demonstrating its efficacy in assessing the quality of human activity AGVs. The Human-AGVQA dataset and GHVQ metric will be released in public at https://github.com/zczhang-sjtu/GHVQ.git

Automatic machine translation metrics often use human translations to determine the quality of system translations. Common wisdom in the field dictates that the human references should be of very high quality. However, there are no cost-benefit analyses that could be used to guide practitioners who plan to collect references for machine translation evaluation. We find that higher-quality references lead to better metric correlations with humans at the segment-level. Having up to 7 references per segment and taking their average helps all metrics. Interestingly, the references from vendors of different qualities can be mixed together and improve metric success. Higher quality references, however, cost more to create and we frame this as an optimization problem: given a specific budget, what references should be collected to maximize metric success. These findings can be used by evaluators of shared tasks when references need to be created under a certain budget.

Devising indicative evaluation metrics for the image generation task remains an open problem. The most widely used metric for measuring the similarity between real and generated images has been the Fr\'echet Inception Distance (FID) score. Because it does not differentiate the fidelity and diversity aspects of the generated images, recent papers have introduced variants of precision and recall metrics to diagnose those properties separately. In this paper, we show that even the latest version of the precision and recall metrics are not reliable yet. For example, they fail to detect the match between two identical distributions, they are not robust against outliers, and the evaluation hyperparameters are selected arbitrarily. We propose density and coverage metrics that solve the above issues. We analytically and experimentally show that density and coverage provide more interpretable and reliable signals for practitioners than the existing metrics. Code: https://github.com/clovaai/generative-evaluation-prdc.

Annually, at the Conference of Machine Translation (WMT), the Metrics Shared Task organizers conduct the meta-evaluation of Machine Translation (MT) metrics, ranking them according to their correlation with human judgments. Their results guide researchers toward enhancing the next generation of metrics and MT systems. With the recent introduction of neural metrics, the field has witnessed notable advancements. Nevertheless, the inherent opacity of these metrics has posed substantial challenges to the meta-evaluation process. This work highlights two issues with the meta-evaluation framework currently employed in WMT, and assesses their impact on the metrics rankings. To do this, we introduce the concept of sentinel metrics, which are designed explicitly to scrutinize the meta-evaluation process's accuracy, robustness, and fairness. By employing sentinel metrics, we aim to validate our findings, and shed light on and monitor the potential biases or inconsistencies in the rankings. We discover that the present meta-evaluation framework favors two categories of metrics: i) those explicitly trained to mimic human quality assessments, and ii) continuous metrics. Finally, we raise concerns regarding the evaluation capabilities of state-of-the-art metrics, emphasizing that they might be basing their assessments on spurious correlations found in their training data.

A robust evaluation metric has a profound impact on the development of text generation systems. A desirable metric compares system output against references based on their semantics rather than surface forms. In this paper we investigate strategies to encode system and reference texts to devise a metric that shows a high correlation with human judgment of text quality. We validate our new metric, namely MoverScore, on a number of text generation tasks including summarization, machine translation, image captioning, and data-to-text generation, where the outputs are produced by a variety of neural and non-neural systems. Our findings suggest that metrics combining contextualized representations with a distance measure perform the best. Such metrics also demonstrate strong generalization capability across tasks. For ease-of-use we make our metrics available as web service.

Automatic evaluation of machine translation (MT) is a critical tool driving the rapid iterative development of MT systems. While considerable progress has been made on estimating a single scalar quality score, current metrics lack the informativeness of more detailed schemes that annotate individual errors, such as Multidimensional Quality Metrics (MQM). In this paper, we help fill this gap by proposing AutoMQM, a prompting technique which leverages the reasoning and in-context learning capabilities of large language models (LLMs) and asks them to identify and categorize errors in translations. We start by evaluating recent LLMs, such as PaLM and PaLM-2, through simple score prediction prompting, and we study the impact of labeled data through in-context learning and finetuning. We then evaluate AutoMQM with PaLM-2 models, and we find that it improves performance compared to just prompting for scores (with particularly large gains for larger models) while providing interpretability through error spans that align with human annotations.

Action Quality Assessment (AQA) evaluates diverse skills but models struggle with non-stationary data. We propose Continual AQA (CAQA) to refine models using sparse new data. Feature replay preserves memory without storing raw inputs. However, the misalignment between static old features and the dynamically changing feature manifold causes severe catastrophic forgetting. To address this novel problem, we propose Manifold-Aligned Graph Regularization (MAGR), which first aligns deviated old features to the current feature manifold, ensuring representation consistency. It then constructs a graph jointly arranging old and new features aligned with quality scores. Experiments show MAGR outperforms recent strong baselines with up to 6.56%, 5.66%, 15.64%, and 9.05% correlation gains on the MTL-AQA, FineDiving, UNLV-Dive, and JDM-MSA split datasets, respectively. This validates MAGR for continual assessment challenges arising from non-stationary skill variations.

Despite recent advances in text-to-3D generative methods, there is a notable absence of reliable evaluation metrics. Existing metrics usually focus on a single criterion each, such as how well the asset aligned with the input text. These metrics lack the flexibility to generalize to different evaluation criteria and might not align well with human preferences. Conducting user preference studies is an alternative that offers both adaptability and human-aligned results. User studies, however, can be very expensive to scale. This paper presents an automatic, versatile, and human-aligned evaluation metric for text-to-3D generative models. To this end, we first develop a prompt generator using GPT-4V to generate evaluating prompts, which serve as input to compare text-to-3D models. We further design a method instructing GPT-4V to compare two 3D assets according to user-defined criteria. Finally, we use these pairwise comparison results to assign these models Elo ratings. Experimental results suggest our metric strongly align with human preference across different evaluation criteria.

We propose the LEHA-CVQAD (Large-scale Enriched Human-Annotated Compressed Video Quality Assessment) dataset, which comprises 6,240 clips for compression-oriented video quality assessment. 59 source videos are encoded with 186 codec-preset variants, 1.8M pairwise, and 1.5k MOS ratings are fused into a single quality scale; part of the videos remains hidden for blind evaluation. We also propose Rate-Distortion Alignment Error (RDAE), a novel evaluation metric that quantifies how well VQA models preserve bitrate-quality ordering, directly supporting codec parameter tuning. Testing IQA/VQA methods reveals that popular VQA metrics exhibit high RDAE and lower correlations, underscoring the dataset challenges and utility. The open part and the results of LEHA-CVQAD are available at https://aleksandrgushchin.github.io/lcvqad/

Evaluating Natural Language Generation (NLG) is crucial for the practical adoption of AI, but has been a longstanding research challenge. While human evaluation is considered the de-facto standard, it is expensive and lacks scalability. Practical applications have driven the development of various automatic evaluation metrics (AEM), designed to compare the model output with human-written references, generating a score which approximates human judgment. Over time, AEMs have evolved from simple lexical comparisons, to semantic similarity models and, more recently, to LLM-based evaluators. However, it seems that no single metric has emerged as a definitive solution, resulting in studies using different ones without fully considering the implications. This paper aims to show this by conducting a thorough examination of the methodologies of existing metrics, their documented strengths and limitations, validation methods, and correlations with human judgment. We identify several key challenges: metrics often capture only specific aspects of text quality, their effectiveness varies by task and dataset, validation practices remain unstructured, and correlations with human judgment are inconsistent. Importantly, we find that these challenges persist in the most recent type of metric, LLM-as-a-Judge, as well as in the evaluation of Retrieval Augmented Generation (RAG), an increasingly relevant task in academia and industry. Our findings challenge the quest for the 'perfect metric'. We propose selecting metrics based on task-specific needs and leveraging complementary evaluations and advocate that new metrics should focus on enhanced validation methodologies.

The evaluation of generative models for natural image tasks has been extensively studied. Similar protocols and metrics are used in cases with unique particularities, such as Handwriting Generation, even if they might not be completely appropriate. In this work, we introduce three measures tailored for HTG evaluation, HTG_{HTR} , HTG_{style} , and HTG_{OOV} , and argue that they are more expedient to evaluate the quality of generated handwritten images. The metrics rely on the recognition error/accuracy of Handwriting Text Recognition and Writer Identification models and emphasize writing style, textual content, and diversity as the main aspects that adhere to the content of handwritten images. We conduct comprehensive experiments on the IAM handwriting database, showcasing that widely used metrics such as FID fail to properly quantify the diversity and the practical utility of generated handwriting samples. Our findings show that our metrics are richer in information and underscore the necessity of standardized evaluation protocols in HTG. The proposed metrics provide a more robust and informative protocol for assessing HTG quality, contributing to improved performance in HTR. Code for the evaluation protocol is available at: https://github.com/koninik/HTG_evaluation.

Multi-modal trajectory forecasting methods commonly evaluate using single-agent metrics (marginal metrics), such as minimum Average Displacement Error (ADE) and Final Displacement Error (FDE), which fail to capture joint performance of multiple interacting agents. Only focusing on marginal metrics can lead to unnatural predictions, such as colliding trajectories or diverging trajectories for people who are clearly walking together as a group. Consequently, methods optimized for marginal metrics lead to overly-optimistic estimations of performance, which is detrimental to progress in trajectory forecasting research. In response to the limitations of marginal metrics, we present the first comprehensive evaluation of state-of-the-art (SOTA) trajectory forecasting methods with respect to multi-agent metrics (joint metrics): JADE, JFDE, and collision rate. We demonstrate the importance of joint metrics as opposed to marginal metrics with quantitative evidence and qualitative examples drawn from the ETH / UCY and Stanford Drone datasets. We introduce a new loss function incorporating joint metrics that, when applied to a SOTA trajectory forecasting method, achieves a 7% improvement in JADE / JFDE on the ETH / UCY datasets with respect to the previous SOTA. Our results also indicate that optimizing for joint metrics naturally leads to an improvement in interaction modeling, as evidenced by a 16% decrease in mean collision rate on the ETH / UCY datasets with respect to the previous SOTA.

Significant advancements have been made in video generative models recently. Unlike image generation, video generation presents greater challenges, requiring not only generating high-quality frames but also ensuring temporal consistency across these frames. Despite the impressive progress, research on metrics for evaluating the quality of generated videos, especially concerning temporal and motion consistency, remains underexplored. To bridge this research gap, we propose Fr\'echet Video Motion Distance (FVMD) metric, which focuses on evaluating motion consistency in video generation. Specifically, we design explicit motion features based on key point tracking, and then measure the similarity between these features via the Fr\'echet distance. We conduct sensitivity analysis by injecting noise into real videos to verify the effectiveness of FVMD. Further, we carry out a large-scale human study, demonstrating that our metric effectively detects temporal noise and aligns better with human perceptions of generated video quality than existing metrics. Additionally, our motion features can consistently improve the performance of Video Quality Assessment (VQA) models, indicating that our approach is also applicable to unary video quality evaluation. Code is available at https://github.com/ljh0v0/FMD-frechet-motion-distance.

Recent model-based reference-free metrics for open-domain dialogue evaluation exhibit promising correlations with human judgment. However, they either perform turn-level evaluation or look at a single dialogue quality dimension. One would expect a good evaluation metric to assess multiple quality dimensions at the dialogue level. To this end, we are motivated to propose a multi-dimensional dialogue-level metric, which consists of three sub-metrics with each targeting a specific dimension. The sub-metrics are trained with novel self-supervised objectives and exhibit strong correlations with human judgment for their respective dimensions. Moreover, we explore two approaches to combine the sub-metrics: metric ensemble and multitask learning. Both approaches yield a holistic metric that significantly outperforms individual sub-metrics. Compared to the existing state-of-the-art metric, the combined metrics achieve around 16% relative improvement on average across three high-quality dialogue-level evaluation benchmarks.

We introduce a new, extensive multidimensional quality metrics (MQM) annotated dataset covering 11 language pairs in the biomedical domain. We use this dataset to investigate whether machine translation (MT) metrics which are fine-tuned on human-generated MT quality judgements are robust to domain shifts between training and inference. We find that fine-tuned metrics exhibit a substantial performance drop in the unseen domain scenario relative to metrics that rely on the surface form, as well as pre-trained metrics which are not fine-tuned on MT quality judgments.

The lack of automatic evaluation metrics tailored for SignWriting presents a significant obstacle in developing effective transcription and translation models for signed languages. This paper introduces a comprehensive suite of evaluation metrics specifically designed for SignWriting, including adaptations of standard metrics such as BLEU and chrF, the application of CLIPScore to SignWriting images, and a novel symbol distance metric unique to our approach. We address the distinct challenges of evaluating single signs versus continuous signing and provide qualitative demonstrations of metric efficacy through score distribution analyses and nearest-neighbor searches within the SignBank corpus. Our findings reveal the strengths and limitations of each metric, offering valuable insights for future advancements using SignWriting. This work contributes essential tools for evaluating SignWriting models, facilitating progress in the field of sign language processing. Our code is available at https://github.com/sign-language-processing/signwriting-evaluation.

The rapid development of text-to-image (T2I) generation approaches has attracted extensive interest in evaluating the quality of generated images, leading to the development of various quality assessment methods for general-purpose T2I outputs. However, existing image quality assessment (IQA) methods are limited to providing global quality scores, failing to deliver fine-grained perceptual evaluations for structurally complex subjects like humans, which is a critical challenge considering the frequent anatomical and textural distortions in AI-generated human images (AGHIs). To address this gap, we introduce AGHI-QA, the first large-scale benchmark specifically designed for quality assessment of AGHIs. The dataset comprises 4,000 images generated from 400 carefully crafted text prompts using 10 state of-the-art T2I models. We conduct a systematic subjective study to collect multidimensional annotations, including perceptual quality scores, text-image correspondence scores, visible and distorted body part labels. Based on AGHI-QA, we evaluate the strengths and weaknesses of current T2I methods in generating human images from multiple dimensions. Furthermore, we propose AGHI-Assessor, a novel quality metric that integrates the large multimodal model (LMM) with domain-specific human features for precise quality prediction and identification of visible and distorted body parts in AGHIs. Extensive experimental results demonstrate that AGHI-Assessor showcases state-of-the-art performance, significantly outperforming existing IQA methods in multidimensional quality assessment and surpassing leading LMMs in detecting structural distortions in AGHIs.

Quality and diversity are two critical metrics for the training data of large language models (LLMs), positively impacting performance. Existing studies often optimize these metrics separately, typically by first applying quality filtering and then adjusting data proportions. However, these approaches overlook the inherent trade-off between quality and diversity, necessitating their joint consideration. Given a fixed training quota, it is essential to evaluate both the quality of each data point and its complementary effect on the overall dataset. In this paper, we introduce a unified data selection framework called QuaDMix, which automatically optimizes the data distribution for LLM pretraining while balancing both quality and diversity. Specifically, we first propose multiple criteria to measure data quality and employ domain classification to distinguish data points, thereby measuring overall diversity. QuaDMix then employs a unified parameterized data sampling function that determines the sampling probability of each data point based on these quality and diversity related labels. To accelerate the search for the optimal parameters involved in the QuaDMix framework, we conduct simulated experiments on smaller models and use LightGBM for parameters searching, inspired by the RegMix method. Our experiments across diverse models and datasets demonstrate that QuaDMix achieves an average performance improvement of 7.2% across multiple benchmarks. These results outperform the independent strategies for quality and diversity, highlighting the necessity and ability to balance data quality and diversity.

Machine vision systems (MVS) are intrinsically vulnerable to performance degradation under adverse visual conditions. To address this, we propose a machine-centric image quality assessment (MIQA) framework that quantifies the impact of image degradations on MVS performance. We establish an MIQA paradigm encompassing the end-to-end assessment workflow. To support this, we construct a machine-centric image quality database (MIQD-2.5M), comprising 2.5 million samples that capture distinctive degradation responses in both consistency and accuracy metrics, spanning 75 vision models, 250 degradation types, and three representative vision tasks. We further propose a region-aware MIQA (RA-MIQA) model to evaluate MVS visual quality through fine-grained spatial degradation analysis. Extensive experiments benchmark the proposed RA-MIQA against seven human visual system (HVS)-based IQA metrics and five retrained classical backbones. Results demonstrate RA-MIQA's superior performance in multiple dimensions, e.g., achieving SRCC gains of 13.56% on consistency and 13.37% on accuracy for image classification, while also revealing task-specific degradation sensitivities. Critically, HVS-based metrics prove inadequate for MVS quality prediction, while even specialized MIQA models struggle with background degradations, accuracy-oriented estimation, and subtle distortions. This study can advance MVS reliability and establish foundations for machine-centric image processing and optimization. The model and code are available at: https://github.com/XiaoqiWang/MIQA.

Text-driven video editing has recently experienced rapid development. Despite this, evaluating edited videos remains a considerable challenge. Current metrics tend to fail to align with human perceptions, and effective quantitative metrics for video editing are still notably absent. To address this, we introduce E-Bench, a benchmark suite tailored to the assessment of text-driven video editing. This suite includes E-Bench DB, a video quality assessment (VQA) database for video editing. E-Bench DB encompasses a diverse set of source videos featuring various motions and subjects, along with multiple distinct editing prompts, editing results from 8 different models, and the corresponding Mean Opinion Scores (MOS) from 24 human annotators. Based on E-Bench DB, we further propose E-Bench QA, a quantitative human-aligned measurement for the text-driven video editing task. In addition to the aesthetic, distortion, and other visual quality indicators that traditional VQA methods emphasize, E-Bench QA focuses on the text-video alignment and the relevance modeling between source and edited videos. It proposes a new assessment network for video editing that attains superior performance in alignment with human preferences. To the best of our knowledge, E-Bench introduces the first quality assessment dataset for video editing and an effective subjective-aligned quantitative metric for this domain. All data and code will be publicly available at https://github.com/littlespray/E-Bench.

Recent advancements in audio-visual generative modeling have been propelled by progress in deep learning and the availability of data-rich benchmarks. However, the growth is not attributed solely to models and benchmarks. Universally accepted evaluation metrics also play an important role in advancing the field. While there are many metrics available to evaluate audio and visual content separately, there is a lack of metrics that offer a quantitative and interpretable measure of audio-visual synchronization for videos "in the wild". To address this gap, we first created a large scale human annotated dataset (100+ hrs) representing nine types of synchronization errors in audio-visual content and how human perceive them. We then developed a PEAVS (Perceptual Evaluation of Audio-Visual Synchrony) score, a novel automatic metric with a 5-point scale that evaluates the quality of audio-visual synchronization. We validate PEAVS using a newly generated dataset, achieving a Pearson correlation of 0.79 at the set level and 0.54 at the clip level when compared to human labels. In our experiments, we observe a relative gain 50% over a natural extension of Fr\'echet based metrics for Audio-Visual synchrony, confirming PEAVS efficacy in objectively modeling subjective perceptions of audio-visual synchronization for videos "in the wild".

High-quality video generation, encompassing text-to-video (T2V), image-to-video (I2V), and video-to-video (V2V) generation, holds considerable significance in content creation to benefit anyone express their inherent creativity in new ways and world simulation to modeling and understanding the world. Models like SORA have advanced generating videos with higher resolution, more natural motion, better vision-language alignment, and increased controllability, particularly for long video sequences. These improvements have been driven by the evolution of model architectures, shifting from UNet to more scalable and parameter-rich DiT models, along with large-scale data expansion and refined training strategies. However, despite the emergence of DiT-based closed-source and open-source models, a comprehensive investigation into their capabilities and limitations remains lacking. Furthermore, the rapid development has made it challenging for recent benchmarks to fully cover SORA-like models and recognize their significant advancements. Additionally, evaluation metrics often fail to align with human preferences.

While automatic metrics drive progress in Machine Translation (MT) and Text Summarization (TS), existing metrics have been developed and validated almost exclusively for English and other high-resource languages. This narrow focus leaves Indian languages, spoken by over 1.5 billion people, largely overlooked, casting doubt on the universality of current evaluation practices. To address this gap, we introduce ITEM, a large-scale benchmark that systematically evaluates the alignment of 26 automatic metrics with human judgments across six major Indian languages, enriched with fine-grained annotations. Our extensive evaluation, covering agreement with human judgments, sensitivity to outliers, language-specific reliability, inter-metric correlations, and resilience to controlled perturbations, reveals four central findings: (1) LLM-based evaluators show the strongest alignment with human judgments at both segment and system levels; (2) outliers exert a significant impact on metric-human agreement; (3) in TS, metrics are more effective at capturing content fidelity, whereas in MT, they better reflect fluency; and (4) metrics differ in their robustness and sensitivity when subjected to diverse perturbations. Collectively, these findings offer critical guidance for advancing metric design and evaluation in Indian languages.

This paper introduces a novel double stimulus subjective assessment methodology for the evaluation of high quality images to address the limitations of existing protocols in detecting subtle perceptual differences. The In-place Double Stimulus Quality Scale (IDSQS) allows subjects to alternately view a reference and a distorted image at the same spatial location, facilitating a more intuitive detection of differences in quality, especially at high to visually lossless quality levels. A large-scale crowdsourcing study employing this methodology was conducted, generating a comprehensive public dataset to evaluate perceived image quality across several compression algorithms and distortion levels. An additional contribution is the modeling of quality scores using a Beta distribution, allowing for the assessment of variability and subject consistency. Our findings demonstrate the effectiveness of the IDSQS methodology in achieving high correlation with more precise subjective evaluation benchmarks. The dataset, subjective data, and graphical user interface developed for this study are publicly available at https://github.com/shimamohammadi/IDSQS

The quality of automatic metrics for machine translation has been increasingly called into question, especially for high-quality systems. This paper demonstrates that, while choice of metric is important, the nature of the references is also critical. We study different methods to collect references and compare their value in automated evaluation by reporting correlation with human evaluation for a variety of systems and metrics. Motivated by the finding that typical references exhibit poor diversity, concentrating around translationese language, we develop a paraphrasing task for linguists to perform on existing reference translations, which counteracts this bias. Our method yields higher correlation with human judgment not only for the submissions of WMT 2019 English to German, but also for Back-translation and APE augmented MT output, which have been shown to have low correlation with automatic metrics using standard references. We demonstrate that our methodology improves correlation with all modern evaluation metrics we look at, including embedding-based methods. To complete this picture, we reveal that multi-reference BLEU does not improve the correlation for high quality output, and present an alternative multi-reference formulation that is more effective.

Generating unbiased summaries in real-world settings such as political perspective summarization remains a crucial application of Large Language Models (LLMs). Yet, existing evaluation frameworks rely on traditional metrics for measuring key attributes such as coverage and faithfulness without verifying their applicability, and efforts to develop improved summarizers are still nascent. We address these gaps by (1) identifying reliable metrics for measuring perspective summary quality, and (2) investigating the efficacy of LLM-based methods beyond zero-shot inference. Namely, we build a test set for benchmarking metric reliability using human annotations and show that traditional metrics underperform compared to language model-based metrics, which prove to be strong evaluators. Using these metrics, we show that reranking-based methods yield strong results, and preference tuning with synthetically generated and reranking-labeled data further boosts performance. Our findings aim to contribute to the reliable evaluation and development of perspective summarization methods.

Scene graph generation has emerged as a prominent research field in computer vision, witnessing significant advancements in the recent years. However, despite these strides, precise and thorough definitions for the metrics used to evaluate scene graph generation models are lacking. In this paper, we address this gap in the literature by providing a review and precise definition of commonly used metrics in scene graph generation. Our comprehensive examination clarifies the underlying principles of these metrics and can serve as a reference or introduction to scene graph metrics. Furthermore, to facilitate the usage of these metrics, we introduce a standalone Python package called SGBench that efficiently implements all defined metrics, ensuring their accessibility to the research community. Additionally, we present a scene graph benchmarking web service, that enables researchers to compare scene graph generation methods and increase visibility of new methods in a central place. All of our code can be found at https://lorjul.github.io/sgbench/.

What is the current state-of-the-art for image restoration and enhancement applied to degraded images acquired under less than ideal circumstances? Can the application of such algorithms as a pre-processing step to improve image interpretability for manual analysis or automatic visual recognition to classify scene content? While there have been important advances in the area of computational photography to restore or enhance the visual quality of an image, the capabilities of such techniques have not always translated in a useful way to visual recognition tasks. Consequently, there is a pressing need for the development of algorithms that are designed for the joint problem of improving visual appearance and recognition, which will be an enabling factor for the deployment of visual recognition tools in many real-world scenarios. To address this, we introduce the UG^2 dataset as a large-scale benchmark composed of video imagery captured under challenging conditions, and two enhancement tasks designed to test algorithmic impact on visual quality and automatic object recognition. Furthermore, we propose a set of metrics to evaluate the joint improvement of such tasks as well as individual algorithmic advances, including a novel psychophysics-based evaluation regime for human assessment and a realistic set of quantitative measures for object recognition performance. We introduce six new algorithms for image restoration or enhancement, which were created as part of the IARPA sponsored UG^2 Challenge workshop held at CVPR 2018. Under the proposed evaluation regime, we present an in-depth analysis of these algorithms and a host of deep learning-based and classic baseline approaches. From the observed results, it is evident that we are in the early days of building a bridge between computational photography and visual recognition, leaving many opportunities for innovation in this area.

We introduce MEt3R, a metric for multi-view consistency in generated images. Large-scale generative models for multi-view image generation are rapidly advancing the field of 3D inference from sparse observations. However, due to the nature of generative modeling, traditional reconstruction metrics are not suitable to measure the quality of generated outputs and metrics that are independent of the sampling procedure are desperately needed. In this work, we specifically address the aspect of consistency between generated multi-view images, which can be evaluated independently of the specific scene. Our approach uses DUSt3R to obtain dense 3D reconstructions from image pairs in a feed-forward manner, which are used to warp image contents from one view into the other. Then, feature maps of these images are compared to obtain a similarity score that is invariant to view-dependent effects. Using MEt3R, we evaluate the consistency of a large set of previous methods for novel view and video generation, including our open, multi-view latent diffusion model.

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with output produced by machine translation. This does not always give accurate results as a text can have several different translations. Human evaluation metrics, on the other hand, lacks inter-annotator agreement and repeatability. In this paper we have proposed a new human evaluation metric which addresses these issues. Moreover this metric also provides solid grounds for making sound assumptions on the quality of the text produced by a machine translation.

Software testing is a crucial aspect of software development, and the creation of high-quality tests that adhere to best practices is essential for effective maintenance. Recently, Large Language Models (LLMs) have gained popularity for code generation, including the automated creation of test cases. However, these LLMs are often trained on vast amounts of publicly available code, which may include test cases that do not adhere to best practices and may even contain test smells (anti-patterns). To address this issue, we propose a novel technique called Reinforcement Learning from Static Quality Metrics (RLSQM). To begin, we analyze the anti-patterns generated by the LLM and show that LLMs can generate undesirable test smells. Thus, we train specific reward models for each static quality metric, then utilize Proximal Policy Optimization (PPO) to train models for optimizing a single quality metric at a time. Furthermore, we amalgamate these rewards into a unified reward model aimed at capturing different best practices and quality aspects of tests. By comparing RL-trained models with those trained using supervised learning, we provide insights into how reliably utilize RL to improve test generation quality and into the effects of various training strategies. Our experimental results demonstrate that the RL-optimized model consistently generated high-quality test cases compared to the base LLM, improving the model by up to 21%, and successfully generates nearly 100% syntactically correct code. RLSQM also outperformed GPT-4 on four out of seven metrics. This represents a significant step towards enhancing the overall efficiency and reliability of software testing through Reinforcement Learning and static quality metrics. Our data are available at this link: https://figshare.com/s/ded476c8d4c221222849.

In this work, we introduce VERSA, a unified and standardized evaluation toolkit designed for various speech, audio, and music signals. The toolkit features a Pythonic interface with flexible configuration and dependency control, making it user-friendly and efficient. With full installation, VERSA offers 63 metrics with 711 metric variations based on different configurations. These metrics encompass evaluations utilizing diverse external resources, including matching and non-matching reference audio, text transcriptions, and text captions. As a lightweight yet comprehensive toolkit, VERSA is versatile to support the evaluation of a wide range of downstream scenarios. To demonstrate its capabilities, this work highlights example use cases for VERSA, including audio coding, speech synthesis, speech enhancement, singing synthesis, and music generation. The toolkit is available at https://github.com/shinjiwlab/versa.

While Retrieval Augmented Generation (RAG) is now widely adopted to enhance LLMs, evaluating its true performance benefits in a reproducible and interpretable way remains a major hurdle. Existing methods often fall short: they lack domain coverage, employ coarse metrics that miss sub document precision, and fail to capture computational trade offs. Most critically, they provide no standardized framework for comparing RAG effectiveness across different models and domains. We introduce OmniBench RAG, a novel automated platform for multi domain evaluation of RAG systems. The platform quantifies performance gains across accuracy and efficiency dimensions, spanning nine knowledge fields including culture, geography, and health. We introduce two standardized metrics: Improvements (accuracy gains) and Transformation (efficiency differences between pre RAG and post RAG models), enabling reproducible comparisons across models and tasks. The platform features dynamic test generation, modular evaluation pipelines, and automated knowledge base construction. Our evaluation reveals striking variability in RAG effectiveness, from significant gains in culture to declines in mathematics, highlighting the critical importance of systematic, domain aware assessment. A demonstration video is available at: https://www.youtube.com/watch?v=BZx83QFcTCI. Code and datasets: https://github.com/Garnett-Liang/Omnibench-RAG.

Alignment is no longer a luxury, it is a necessity. As large language models (LLMs) enter high-stakes domains like education, healthcare, governance, and law, their behavior must reliably reflect human-aligned values and safety constraints. Yet current evaluations rely heavily on behavioral proxies such as refusal rates, G-Eval scores, and toxicity classifiers, all of which have critical blind spots. Aligned models are often vulnerable to jailbreaking, stochasticity of generation, and alignment faking. To address this issue, we introduce the Alignment Quality Index (AQI). This novel geometric and prompt-invariant metric empirically assesses LLM alignment by analyzing the separation of safe and unsafe activations in latent space. By combining measures such as the Davies-Bouldin Score (DBS), Dunn Index (DI), Xie-Beni Index (XBI), and Calinski-Harabasz Index (CHI) across various formulations, AQI captures clustering quality to detect hidden misalignments and jailbreak risks, even when outputs appear compliant. AQI also serves as an early warning signal for alignment faking, offering a robust, decoding invariant tool for behavior agnostic safety auditing. Additionally, we propose the LITMUS dataset to facilitate robust evaluation under these challenging conditions. Empirical tests on LITMUS across different models trained under DPO, GRPO, and RLHF conditions demonstrate AQI's correlation with external judges and ability to reveal vulnerabilities missed by refusal metrics. We make our implementation publicly available to foster future research in this area.

Relevance and fairness are two major objectives of recommender systems (RSs). Recent work proposes measures of RS fairness that are either independent from relevance (fairness-only) or conditioned on relevance (joint measures). While fairness-only measures have been studied extensively, we look into whether joint measures can be trusted. We collect all joint evaluation measures of RS relevance and fairness, and ask: How much do they agree with each other? To what extent do they agree with relevance/fairness measures? How sensitive are they to changes in rank position, or to increasingly fair and relevant recommendations? We empirically study for the first time the behaviour of these measures across 4 real-world datasets and 4 recommenders. We find that most of these measures: i) correlate weakly with one another and even contradict each other at times; ii) are less sensitive to rank position changes than relevance- and fairness-only measures, meaning that they are less granular than traditional RS measures; and iii) tend to compress scores at the low end of their range, meaning that they are not very expressive. We counter the above limitations with a set of guidelines on the appropriate usage of such measures, i.e., they should be used with caution due to their tendency to contradict each other and of having a very small empirical range.

In recent years, artificial intelligence (AI) driven video generation has garnered significant attention due to advancements in stable diffusion and large language model techniques. Thus, there is a great demand for accurate video quality assessment (VQA) models to measure the perceptual quality of AI-generated content (AIGC) videos as well as optimize video generation techniques. However, assessing the quality of AIGC videos is quite challenging due to the highly complex distortions they exhibit (e.g., unnatural action, irrational objects, etc.). Therefore, in this paper, we try to systemically investigate the AIGC-VQA problem from both subjective and objective quality assessment perspectives. For the subjective perspective, we construct a Large-scale Generated Vdeo Quality assessment (LGVQ) dataset, consisting of 2,808 AIGC videos generated by 6 video generation models using 468 carefully selected text prompts. Unlike previous subjective VQA experiments, we evaluate the perceptual quality of AIGC videos from three dimensions: spatial quality, temporal quality, and text-to-video alignment, which hold utmost importance for current video generation techniques. For the objective perspective, we establish a benchmark for evaluating existing quality assessment metrics on the LGVQ dataset, which reveals that current metrics perform poorly on the LGVQ dataset. Thus, we propose a Unify Generated Video Quality assessment (UGVQ) model to comprehensively and accurately evaluate the quality of AIGC videos across three aspects using a unified model, which uses visual, textual and motion features of video and corresponding prompt, and integrates key features to enhance feature expression. We hope that our benchmark can promote the development of quality evaluation metrics for AIGC videos. The LGVQ dataset and the UGVQ metric will be publicly released.

Comparative settings (e.g. pairwise choice, listwise ranking) have been adopted by a wide range of subjective studies for image quality assessment (IQA), as it inherently standardizes the evaluation criteria across different observers and offer more clear-cut responses. In this work, we extend the edge of emerging large multi-modality models (LMMs) to further advance visual quality comparison into open-ended settings, that 1) can respond to open-range questions on quality comparison; 2) can provide detailed reasonings beyond direct answers. To this end, we propose the Co-Instruct. To train this first-of-its-kind open-source open-ended visual quality comparer, we collect the Co-Instruct-562K dataset, from two sources: (a) LMM-merged single image quality description, (b) GPT-4V "teacher" responses on unlabeled data. Furthermore, to better evaluate this setting, we propose the MICBench, the first benchmark on multi-image comparison for LMMs. We demonstrate that Co-Instruct not only achieves 30% higher superior accuracy than state-of-the-art open-source LMMs, but also outperforms GPT-4V (its teacher), on both existing related benchmarks and the proposed MICBench. Our model is published at https://huggingface.co/q-future/co-instruct.

Large Language Models (LLMs) are increasingly used as evaluators in natural language processing tasks, a paradigm known as LLM-as-a-Judge (LaaJ). While effective in general domains, LaaJs pose significant challenges in domain-specific contexts, where annotated data is scarce and expert evaluation is costly. In such cases, meta-evaluation is often performed using metrics that have not been validated for the specific domain in which they are applied. As a result, it becomes difficult to determine which metrics effectively identify LaaJ quality, and further, what threshold indicates sufficient evaluator performance. In this work, we introduce LaaJMeter, a simulation-based framework for controlled meta-evaluation of LaaJs. LaaJMeter enables engineers to generate synthetic data representing virtual models and judges, allowing systematic analysis of evaluation metrics under realistic conditions. This helps practitioners validate and refine LaaJs for specific evaluation tasks: they can test whether their metrics correctly distinguish between better and worse (virtual) LaaJs, and estimate appropriate thresholds for evaluator adequacy. We demonstrate the utility of LaaJMeter in a code translation task involving a legacy programming language, showing how different metrics vary in sensitivity to evaluator quality. Our results highlight the limitations of common metrics and the importance of principled metric selection. LaaJMeter provides a scalable and extensible solution for assessing LaaJs in low-resource settings, contributing to the broader effort to ensure trustworthy and reproducible evaluation in NLP.

Joint Alignment (JA) of images aims to align a collection of images into a unified coordinate frame, such that semantically-similar features appear at corresponding spatial locations. Most existing approaches often require long training times, large-capacity models, and extensive hyperparameter tuning. We introduce FastJAM, a rapid, graph-based method that drastically reduces the computational complexity of joint alignment tasks. FastJAM leverages pairwise matches computed by an off-the-shelf image matcher, together with a rapid nonparametric clustering, to construct a graph representing intra- and inter-image keypoint relations. A graph neural network propagates and aggregates these correspondences, efficiently predicting per-image homography parameters via image-level pooling. Utilizing an inverse-compositional loss, that eliminates the need for a regularization term over the predicted transformations (and thus also obviates the hyperparameter tuning associated with such terms), FastJAM performs image JA quickly and effectively. Experimental results on several benchmarks demonstrate that FastJAM achieves results better than existing modern JA methods in terms of alignment quality, while reducing computation time from hours or minutes to mere seconds. Our code is available at our project webpage, https://bgu-cs-vil.github.io/FastJAM/

Image generation has witnessed significant advancements in the past few years. However, evaluating the performance of image generation models remains a formidable challenge. In this paper, we propose ICE-Bench, a unified and comprehensive benchmark designed to rigorously assess image generation models. Its comprehensiveness could be summarized in the following key features: (1) Coarse-to-Fine Tasks: We systematically deconstruct image generation into four task categories: No-ref/Ref Image Creating/Editing, based on the presence or absence of source images and reference images. And further decompose them into 31 fine-grained tasks covering a broad spectrum of image generation requirements, culminating in a comprehensive benchmark. (2) Multi-dimensional Metrics: The evaluation framework assesses image generation capabilities across 6 dimensions: aesthetic quality, imaging quality, prompt following, source consistency, reference consistency, and controllability. 11 metrics are introduced to support the multi-dimensional evaluation. Notably, we introduce VLLM-QA, an innovative metric designed to assess the success of image editing by leveraging large models. (3) Hybrid Data: The data comes from real scenes and virtual generation, which effectively improves data diversity and alleviates the bias problem in model evaluation. Through ICE-Bench, we conduct a thorough analysis of existing generation models, revealing both the challenging nature of our benchmark and the gap between current model capabilities and real-world generation requirements. To foster further advancements in the field, we will open-source ICE-Bench, including its dataset, evaluation code, and models, thereby providing a valuable resource for the research community.

Commit messages are natural language descriptions of code changes, which are important for program understanding and maintenance. However, writing commit messages manually is time-consuming and laborious, especially when the code is updated frequently. Various approaches utilizing generation or retrieval techniques have been proposed to automatically generate commit messages. To achieve a better understanding of how the existing approaches perform in solving this problem, this paper conducts a systematic and in-depth analysis of the state-of-the-art models and datasets. We find that: (1) Different variants of the BLEU metric are used in previous works, which affects the evaluation and understanding of existing methods. (2) Most existing datasets are crawled only from Java repositories while repositories in other programming languages are not sufficiently explored. (3) Dataset splitting strategies can influence the performance of existing models by a large margin. Some models show better performance when the datasets are split by commit, while other models perform better when the datasets are split by timestamp or by project. Based on our findings, we conduct a human evaluation and find the BLEU metric that best correlates with the human scores for the task. We also collect a large-scale, information-rich, and multi-language commit message dataset MCMD and evaluate existing models on this dataset. Furthermore, we conduct extensive experiments under different dataset splitting strategies and suggest the suitable models under different scenarios. Based on the experimental results and findings, we provide feasible suggestions for comprehensively evaluating commit message generation models and discuss possible future research directions. We believe this work can help practitioners and researchers better evaluate and select models for automatic commit message generation.

"Effective robustness" measures the extra out-of-distribution (OOD) robustness beyond what can be predicted from the in-distribution (ID) performance. Existing effective robustness evaluations typically use a single test set such as ImageNet to evaluate the ID accuracy. This becomes problematic when evaluating models trained on different data distributions, e.g., comparing models trained on ImageNet vs. zero-shot language-image pre-trained models trained on LAION. In this paper, we propose a new evaluation metric to evaluate and compare the effective robustness of models trained on different data. To do this, we control for the accuracy on multiple ID test sets that cover the training distributions for all the evaluated models. Our new evaluation metric provides a better estimate of effective robustness when there are models with different training data. It may also explain the surprising effective robustness gains of zero-shot CLIP-like models exhibited in prior works that used ImageNet as the only ID test set, while the gains diminish under our new evaluation. Additional artifacts including interactive visualizations are provided at https://shizhouxing.github.io/effective-robustness.

Neural metrics for machine translation (MT) evaluation have become increasingly prominent due to their superior correlation with human judgments compared to traditional lexical metrics. Researchers have therefore utilized neural metrics through quality-informed decoding strategies, achieving better results than likelihood-based methods. With the rise of Large Language Models (LLMs), preference-based alignment techniques have gained attention for their potential to enhance translation quality by optimizing model weights directly on preferences induced by quality estimators. This study focuses on Contrastive Preference Optimization (CPO) and conducts extensive experiments to evaluate the impact of preference-based alignment on translation quality. Our findings indicate that while CPO consistently outperforms Supervised Fine-Tuning (SFT) on high-quality data with regard to the alignment metric, it may lead to instability across downstream evaluation metrics, particularly between neural and lexical ones. Additionally, we demonstrate that relying solely on the base model for generating candidate translations achieves performance comparable to using multiple external systems, while ensuring better consistency across downstream metrics.

While machine translation evaluation has been studied primarily for high-resource languages, there has been a recent interest in evaluation for low-resource languages due to the increasing availability of data and models. In this paper, we focus on a zero-shot evaluation setting focusing on low-resource Indian languages, namely Assamese, Kannada, Maithili, and Punjabi. We collect sufficient Multi-Dimensional Quality Metrics (MQM) and Direct Assessment (DA) annotations to create test sets and meta-evaluate a plethora of automatic evaluation metrics. We observe that even for learned metrics, which are known to exhibit zero-shot performance, the Kendall Tau and Pearson correlations with human annotations are only as high as 0.32 and 0.45. Synthetic data approaches show mixed results and overall do not help close the gap by much for these languages. This indicates that there is still a long way to go for low-resource evaluation.

This position paper argues that Mean Opinion Score (MOS), while historically foundational, is no longer sufficient as the sole supervisory signal for multimedia quality assessment models. MOS reduces rich, context-sensitive human judgments to a single scalar, obscuring semantic failures, user intent, and the rationale behind quality decisions. We contend that modern quality assessment models must integrate three interdependent capabilities: (1) context-awareness, to adapt evaluations to task-specific goals and viewing conditions; (2) reasoning, to produce interpretable, evidence-grounded justifications for quality judgments; and (3) multimodality, to align perceptual and semantic cues using vision-language models. We critique the limitations of current MOS-centric benchmarks and propose a roadmap for reform: richer datasets with contextual metadata and expert rationales, and new evaluation metrics that assess semantic alignment, reasoning fidelity, and contextual sensitivity. By reframing quality assessment as a contextual, explainable, and multimodal modeling task, we aim to catalyze a shift toward more robust, human-aligned, and trustworthy evaluation systems.

Image quality scoring and interpreting are two fundamental components of Image Quality Assessment (IQA). The former quantifies image quality, while the latter enables descriptive question answering about image quality. Traditionally, these two tasks have been addressed independently. However, from the perspective of the Human Visual System (HVS) and the Perception-Decision Integration Model, they are inherently interconnected: interpreting serves as the foundation for scoring, while scoring provides an abstract summary of interpreting. Thus, unifying these capabilities within a single model is both intuitive and logically coherent. In this paper, we propose Q-SiT (Quality Scoring and Interpreting joint Teaching), a unified framework that enables large multimodal models (LMMs) to learn both image quality scoring and interpreting simultaneously. We achieve this by transforming conventional IQA datasets into learnable question-answering datasets and incorporating human-annotated quality interpreting data for training. Furthermore, we introduce an efficient scoring & interpreting balance strategy, which first determines the optimal data mix ratio on lightweight LMMs and then maps this ratio to primary LMMs for fine-tuning adjustment. This strategy not only mitigates task interference and enhances cross-task knowledge transfer but also significantly reduces computational costs compared to direct optimization on full-scale LMMs. With this joint learning framework and corresponding training strategy, we develop Q-SiT, the first model capable of simultaneously performing image quality scoring and interpreting tasks, along with its lightweight variant, Q-SiT-mini. Experimental results demonstrate that Q-SiT achieves strong performance in both tasks with superior generalization IQA abilities.Project page at https://github.com/Q-Future/Q-SiT.

Automated metrics for machine translation attempt to replicate human judgment. Unlike humans, who often assess a translation in the context of multiple alternatives, these metrics typically consider only the source sentence and a single translation. This discrepancy in the evaluation setup may negatively impact the performance of automated metrics. We propose two automated metrics that incorporate additional information beyond the single translation. COMET-polycand uses alternative translations of the same source sentence to compare and contrast with the translation at hand, thereby providing a more informed assessment of its quality. COMET-polyic, inspired by retrieval-based in-context learning, takes in translations of similar source texts along with their human-labeled quality scores to guide the evaluation. We find that including a single additional translation in COMET-polycand improves the segment-level metric performance (0.079 to 0.118 Kendall's tau-b correlation), with further gains when more translations are added. Incorporating retrieved examples in COMET-polyic yields similar improvements (0.079 to 0.116 Kendall's tau-b correlation). We release our models publicly.

Fairness and relevance are two important aspects of recommender systems (RSs). Typically, they are evaluated either (i) separately by individual measures of fairness and relevance, or (ii) jointly using a single measure that accounts for fairness with respect to relevance. However, approach (i) often does not provide a reliable joint estimate of the goodness of the models, as it has two different best models: one for fairness and another for relevance. Approach (ii) is also problematic because these measures tend to be ad-hoc and do not relate well to traditional relevance measures, like NDCG. Motivated by this, we present a new approach for jointly evaluating fairness and relevance in RSs: Distance to Pareto Frontier (DPFR). Given some user-item interaction data, we compute their Pareto frontier for a pair of existing relevance and fairness measures, and then use the distance from the frontier as a measure of the jointly achievable fairness and relevance. Our approach is modular and intuitive as it can be computed with existing measures. Experiments with 4 RS models, 3 re-ranking strategies, and 6 datasets show that existing metrics have inconsistent associations with our Pareto-optimal solution, making DPFR a more robust and theoretically well-founded joint measure for assessing fairness and relevance. Our code: https://github.com/theresiavr/DPFR-recsys-evaluation

Commit message generation (CMG) is a crucial task in software engineering that is challenging to evaluate correctly. When a CMG system is integrated into the IDEs and other products at JetBrains, we perform online evaluation based on user acceptance of the generated messages. However, performing online experiments with every change to a CMG system is troublesome, as each iteration affects users and requires time to collect enough statistics. On the other hand, offline evaluation, a prevalent approach in the research literature, facilitates fast experiments but employs automatic metrics that are not guaranteed to represent the preferences of real users. In this work, we describe a novel way we employed to deal with this problem at JetBrains, by leveraging an online metric - the number of edits users introduce before committing the generated messages to the VCS - to select metrics for offline experiments. To support this new type of evaluation, we develop a novel markup collection tool mimicking the real workflow with a CMG system, collect a dataset with 57 pairs consisting of commit messages generated by GPT-4 and their counterparts edited by human experts, and design and verify a way to synthetically extend such a dataset. Then, we use the final dataset of 656 pairs to study how the widely used similarity metrics correlate with the online metric reflecting the real users' experience. Our results indicate that edit distance exhibits the highest correlation, whereas commonly used similarity metrics such as BLEU and METEOR demonstrate low correlation. This contradicts the previous studies on similarity metrics for CMG, suggesting that user interactions with a CMG system in real-world settings differ significantly from the responses by human labelers operating within controlled research environments. We release all the code and the dataset for researchers: https://jb.gg/cmg-evaluation.

Designing metrics for evaluating instance segmentation revolves around comprehensively considering object detection and segmentation accuracy. However, other important properties, such as sensitivity, continuity, and equality, are overlooked in the current study. In this paper, we reveal that most existing metrics have a limited resolution of segmentation quality. They are only conditionally sensitive to the change of masks or false predictions. For certain metrics, the score can change drastically in a narrow range which could provide a misleading indication of the quality gap between results. Therefore, we propose a new metric called sortedAP, which strictly decreases with both object- and pixel-level imperfections and has an uninterrupted penalization scale over the entire domain. We provide the evaluation toolkit and experiment code at https://www.github.com/looooongChen/sortedAP.

A proper code evaluation metric (CEM) profoundly impacts the evolution of code generation, which is an important research field in NLP and software engineering. Prevailing match-based CEMs (e.g., BLEU, Accuracy, and CodeBLEU) suffer from two significant drawbacks. 1. They primarily measure the surface differences between codes without considering their functional equivalence. However, functional equivalence is pivotal in evaluating the effectiveness of code generation, as different codes can perform identical operations. 2. They are predominantly designed for the Ref-only input format. However, code evaluation necessitates versatility in input formats. Aside from Ref-only, there are NL-only and Ref\&NL formats, which existing match-based CEMs cannot effectively accommodate. In this paper, we propose CodeScore, a large language model (LLM)-based CEM, which estimates the functional correctness of generated code on three input types. To acquire CodeScore, we present UniCE, a unified code generation learning framework, for LLMs to learn code execution (i.e., learning PassRatio and Executability of generated code) with unified input. Extensive experimental results on multiple code evaluation datasets demonstrate that CodeScore absolutely improves up to 58.87% correlation with functional correctness compared to other CEMs, achieves state-of-the-art performance, and effectively handles three input formats.

The prevalence of user-generated content (UGC) on platforms such as YouTube and TikTok has rendered no-reference (NR) perceptual video quality assessment (VQA) vital for optimizing video delivery. Nonetheless, the characteristics of non-professional acquisition and the subsequent transcoding of UGC video on sharing platforms present significant challenges for NR-VQA. Although NR-VQA models attempt to infer mean opinion scores (MOS), their modeling of subjective scores for compressed content remains limited due to the absence of fine-grained perceptual annotations of artifact types. To address these challenges, we propose CAMP-VQA, a novel NR-VQA framework that exploits the semantic understanding capabilities of large vision-language models. Our approach introduces a quality-aware prompting mechanism that integrates video metadata (e.g., resolution, frame rate, bitrate) with key fragments extracted from inter-frame variations to guide the BLIP-2 pretraining approach in generating fine-grained quality captions. A unified architecture has been designed to model perceptual quality across three dimensions: semantic alignment, temporal characteristics, and spatial characteristics. These multimodal features are extracted and fused, then regressed to video quality scores. Extensive experiments on a wide variety of UGC datasets demonstrate that our model consistently outperforms existing NR-VQA methods, achieving improved accuracy without the need for costly manual fine-grained annotations. Our method achieves the best performance in terms of average rank and linear correlation (SRCC: 0.928, PLCC: 0.938) compared to state-of-the-art methods. The source code and trained models, along with a user-friendly demo, are available at: https://github.com/xinyiW915/CAMP-VQA.

Given a set of dissimilarity measurements amongst data points, determining what metric representation is most "consistent" with the input measurements or the metric that best captures the relevant geometric features of the data is a key step in many machine learning algorithms. Existing methods are restricted to specific kinds of metrics or small problem sizes because of the large number of metric constraints in such problems. In this paper, we provide an active set algorithm, Project and Forget, that uses Bregman projections, to solve metric constrained problems with many (possibly exponentially) inequality constraints. We provide a theoretical analysis of Project and Forget and prove that our algorithm converges to the global optimal solution and that the L_2 distance of the current iterate to the optimal solution decays asymptotically at an exponential rate. We demonstrate that using our method we can solve large problem instances of three types of metric constrained problems: general weight correlation clustering, metric nearness, and metric learning; in each case, out-performing the state of the art methods with respect to CPU times and problem sizes.

While recent advancing image super-resolution (SR) techniques are continually improving the perceptual quality of their outputs, they can usually fail in quantitative evaluations. This inconsistency leads to a growing distrust in existing image metrics for SR evaluations. Though image evaluation depends on both the metric and the reference ground truth (GT), researchers typically do not inspect the role of GTs, as they are generally accepted as `perfect' references. However, due to the data being collected in the early years and the ignorance of controlling other types of distortions, we point out that GTs in existing SR datasets can exhibit relatively poor quality, which leads to biased evaluations. Following this observation, in this paper, we are interested in the following questions: Are GT images in existing SR datasets 100% trustworthy for model evaluations? How does GT quality affect this evaluation? And how to make fair evaluations if there exist imperfect GTs? To answer these questions, this paper presents two main contributions. First, by systematically analyzing seven state-of-the-art SR models across three real-world SR datasets, we show that SR performances can be consistently affected across models by low-quality GTs, and models can perform quite differently when GT quality is controlled. Second, we propose a novel perceptual quality metric, Relative Quality Index (RQI), that measures the relative quality discrepancy of image pairs, thus issuing the biased evaluations caused by unreliable GTs. Our proposed model achieves significantly better consistency with human opinions. We expect our work to provide insights for the SR community on how future datasets, models, and metrics should be developed.

Existing metrics for evaluating the quality of automatically generated questions such as BLEU, ROUGE, BERTScore, and BLEURT compare the reference and predicted questions, providing a high score when there is a considerable lexical overlap or semantic similarity between the candidate and the reference questions. This approach has two major shortcomings. First, we need expensive human-provided reference questions. Second, it penalises valid questions that may not have high lexical or semantic similarity to the reference questions. In this paper, we propose a new metric, RQUGE, based on the answerability of the candidate question given the context. The metric consists of a question-answering and a span scorer modules, using pre-trained models from existing literature, thus it can be used without any further training. We demonstrate that RQUGE has a higher correlation with human judgment without relying on the reference question. Additionally, RQUGE is shown to be more robust to several adversarial corruptions. Furthermore, we illustrate that we can significantly improve the performance of QA models on out-of-domain datasets by fine-tuning on synthetic data generated by a question generation model and re-ranked by RQUGE.

Neural abstractive summarization models are prone to generate content inconsistent with the source document, i.e. unfaithful. Existing automatic metrics do not capture such mistakes effectively. We tackle the problem of evaluating faithfulness of a generated summary given its source document. We first collected human annotations of faithfulness for outputs from numerous models on two datasets. We find that current models exhibit a trade-off between abstractiveness and faithfulness: outputs with less word overlap with the source document are more likely to be unfaithful. Next, we propose an automatic question answering (QA) based metric for faithfulness, FEQA, which leverages recent advances in reading comprehension. Given question-answer pairs generated from the summary, a QA model extracts answers from the document; non-matched answers indicate unfaithful information in the summary. Among metrics based on word overlap, embedding similarity, and learned language understanding models, our QA-based metric has significantly higher correlation with human faithfulness scores, especially on highly abstractive summaries.

While recent advancements in large multimodal models (LMMs) have significantly improved their abilities in image quality assessment (IQA) relying on absolute quality rating, how to transfer reliable relative quality comparison outputs to continuous perceptual quality scores remains largely unexplored. To address this gap, we introduce Compare2Score-an all-around LMM-based no-reference IQA (NR-IQA) model, which is capable of producing qualitatively comparative responses and effectively translating these discrete comparative levels into a continuous quality score. Specifically, during training, we present to generate scaled-up comparative instructions by comparing images from the same IQA dataset, allowing for more flexible integration of diverse IQA datasets. Utilizing the established large-scale training corpus, we develop a human-like visual quality comparator. During inference, moving beyond binary choices, we propose a soft comparison method that calculates the likelihood of the test image being preferred over multiple predefined anchor images. The quality score is further optimized by maximum a posteriori estimation with the resulting probability matrix. Extensive experiments on nine IQA datasets validate that the Compare2Score effectively bridges text-defined comparative levels during training with converted single image quality score for inference, surpassing state-of-the-art IQA models across diverse scenarios. Moreover, we verify that the probability-matrix-based inference conversion not only improves the rating accuracy of Compare2Score but also zero-shot general-purpose LMMs, suggesting its intrinsic effectiveness.

Evaluation of QA systems is very challenging and expensive, with the most reliable approach being human annotations of correctness of answers for questions. Recent works (AVA, BEM) have shown that transformer LM encoder based similarity metrics transfer well for QA evaluation, but they are limited by the usage of a single correct reference answer. We propose a new evaluation metric: SQuArE (Sentence-level QUestion AnsweRing Evaluation), using multiple reference answers (combining multiple correct and incorrect references) for sentence-form QA. We evaluate SQuArE on both sentence-level extractive (Answer Selection) and generative (GenQA) QA systems, across multiple academic and industrial datasets, and show that it outperforms previous baselines and obtains the highest correlation with human annotations.

Despite the progress we have recorded in scaling multilingual machine translation (MT) models and evaluation data to several under-resourced African languages, it is difficult to measure accurately the progress we have made on these languages because evaluation is often performed on n-gram matching metrics like BLEU that often have worse correlation with human judgments. Embedding-based metrics such as COMET correlate better; however, lack of evaluation data with human ratings for under-resourced languages, complexity of annotation guidelines like Multidimensional Quality Metrics (MQM), and limited language coverage of multilingual encoders have hampered their applicability to African languages. In this paper, we address these challenges by creating high-quality human evaluation data with a simplified MQM guideline for error-span annotation and direct assessment (DA) scoring for 13 typologically diverse African languages. Furthermore, we develop AfriCOMET, a COMET evaluation metric for African languages by leveraging DA training data from high-resource languages and African-centric multilingual encoder (AfroXLM-Roberta) to create the state-of-the-art evaluation metric for African languages MT with respect to Spearman-rank correlation with human judgments (+0.406).

Pose estimation has promised to impact healthcare by enabling more practical methods to quantify nuances of human movement and biomechanics. However, despite the inherent connection between pose estimation and biomechanics, these disciplines have largely remained disparate. For example, most current pose estimation benchmarks use metrics such as Mean Per Joint Position Error, Percentage of Correct Keypoints, or mean Average Precision to assess performance, without quantifying kinematic and physiological correctness - key aspects for biomechanics. To alleviate this challenge, we develop OpenCapBench to offer an easy-to-use unified benchmark to assess common tasks in human pose estimation, evaluated under physiological constraints. OpenCapBench computes consistent kinematic metrics through joints angles provided by an open-source musculoskeletal modeling software (OpenSim). Through OpenCapBench, we demonstrate that current pose estimation models use keypoints that are too sparse for accurate biomechanics analysis. To mitigate this challenge, we introduce SynthPose, a new approach that enables finetuning of pre-trained 2D human pose models to predict an arbitrarily denser set of keypoints for accurate kinematic analysis through the use of synthetic data. Incorporating such finetuning on synthetic data of prior models leads to twofold reduced joint angle errors. Moreover, OpenCapBench allows users to benchmark their own developed models on our clinically relevant cohort. Overall, OpenCapBench bridges the computer vision and biomechanics communities, aiming to drive simultaneous advances in both areas.

This technical report describes our QuAVF@NTU-NVIDIA submission to the Ego4D Talking to Me (TTM) Challenge 2023. Based on the observation from the TTM task and the provided dataset, we propose to use two separate models to process the input videos and audio. By doing so, we can utilize all the labeled training data, including those without bounding box labels. Furthermore, we leverage the face quality score from a facial landmark prediction model for filtering noisy face input data. The face quality score is also employed in our proposed quality-aware fusion for integrating the results from two branches. With the simple architecture design, our model achieves 67.4% mean average precision (mAP) on the test set, which ranks first on the leaderboard and outperforms the baseline method by a large margin. Code is available at: https://github.com/hsi-che-lin/Ego4D-QuAVF-TTM-CVPR23

Legacy software systems, written in outdated languages like MUMPS and mainframe assembly, pose challenges in efficiency, maintenance, staffing, and security. While LLMs offer promise for modernizing these systems, their ability to understand legacy languages is largely unknown. This paper investigates the utilization of LLMs to generate documentation for legacy code using two datasets: an electronic health records (EHR) system in MUMPS and open-source applications in IBM mainframe Assembly Language Code (ALC). We propose a prompting strategy for generating line-wise code comments and a rubric to evaluate their completeness, readability, usefulness, and hallucination. Our study assesses the correlation between human evaluations and automated metrics, such as code complexity and reference-based metrics. We find that LLM-generated comments for MUMPS and ALC are generally hallucination-free, complete, readable, and useful compared to ground-truth comments, though ALC poses challenges. However, no automated metrics strongly correlate with comment quality to predict or measure LLM performance. Our findings highlight the limitations of current automated measures and the need for better evaluation metrics for LLM-generated documentation in legacy systems.

This paper presents BPMN Assistant, a tool that leverages Large Language Models (LLMs) for natural language-based creation and editing of BPMN diagrams. A specialized JSON-based representation is introduced as a structured alternative to the direct handling of XML to enhance the accuracy of process modifications. Process generation quality is evaluated using Graph Edit Distance (GED) and Relative Graph Edit Distance (RGED), while editing performance is evaluated with a binary success metric. Results show that JSON and XML achieve similar similarity scores in generation, but JSON offers greater reliability, faster processing, and significantly higher editing success rates. We discuss key trade-offs, limitations, and future improvements. The implementation is available at https://github.com/jtlicardo/bpmn-assistant.

Neural metrics for machine translation evaluation, such as COMET, exhibit significant improvements in their correlation with human judgments, as compared to traditional metrics based on lexical overlap, such as BLEU. Yet, neural metrics are, to a great extent, "black boxes" returning a single sentence-level score without transparency about the decision-making process. In this work, we develop and compare several neural explainability methods and demonstrate their effectiveness for interpreting state-of-the-art fine-tuned neural metrics. Our study reveals that these metrics leverage token-level information that can be directly attributed to translation errors, as assessed through comparison of token-level neural saliency maps with Multidimensional Quality Metrics (MQM) annotations and with synthetically-generated critical translation errors. To ease future research, we release our code at: https://github.com/Unbabel/COMET/tree/explainable-metrics.

Current Large Language Models (LLMs) benchmarks are often based on open-ended or close-ended QA evaluations, avoiding the requirement of human labor. Close-ended measurements evaluate the factuality of responses but lack expressiveness. Open-ended capture the model's capacity to produce discourse responses but are harder to assess for correctness. These two approaches are commonly used, either independently or together, though their relationship remains poorly understood. This work is focused on the healthcare domain, where both factuality and discourse matter greatly. It introduces a comprehensive, multi-axis suite for healthcare LLM evaluation, exploring correlations between open and close benchmarks and metrics. Findings include blind spots and overlaps in current methodologies. As an updated sanity check, we release a new medical benchmark--CareQA--, with both open and closed variants. Finally, we propose a novel metric for open-ended evaluations --Relaxed Perplexity-- to mitigate the identified limitations.

Short-form UGC video platforms, like Kwai and TikTok, have been an emerging and irreplaceable mainstream media form, thriving on user-friendly engagement, and kaleidoscope creation, etc. However, the advancing content-generation modes, e.g., special effects, and sophisticated processing workflows, e.g., de-artifacts, have introduced significant challenges to recent UGC video quality assessment: (i) the ambiguous contents hinder the identification of quality-determined regions. (ii) the diverse and complicated hybrid distortions are hard to distinguish. To tackle the above challenges and assist in the development of short-form videos, we establish the first large-scale Kaleidoscope short Video database for Quality assessment, termed KVQ, which comprises 600 user-uploaded short videos and 3600 processed videos through the diverse practical processing workflows, including pre-processing, transcoding, and enhancement. Among them, the absolute quality score of each video and partial ranking score among indistinguishable samples are provided by a team of professional researchers specializing in image processing. Based on this database, we propose the first short-form video quality evaluator, i.e., KSVQE, which enables the quality evaluator to identify the quality-determined semantics with the content understanding of large vision language models (i.e., CLIP) and distinguish the distortions with the distortion understanding module. Experimental results have shown the effectiveness of KSVQE on our KVQ database and popular VQA databases.

Evaluating radiology reports is a challenging problem as factual correctness is extremely important due to the need for accurate medical communication about medical images. Existing automatic evaluation metrics either suffer from failing to consider factual correctness (e.g., BLEU and ROUGE) or are limited in their interpretability (e.g., F1CheXpert and F1RadGraph). In this paper, we introduce GREEN (Generative Radiology Report Evaluation and Error Notation), a radiology report generation metric that leverages the natural language understanding of language models to identify and explain clinically significant errors in candidate reports, both quantitatively and qualitatively. Compared to current metrics, GREEN offers: 1) a score aligned with expert preferences, 2) human interpretable explanations of clinically significant errors, enabling feedback loops with end-users, and 3) a lightweight open-source method that reaches the performance of commercial counterparts. We validate our GREEN metric by comparing it to GPT-4, as well as to error counts of 6 experts and preferences of 2 experts. Our method demonstrates not only higher correlation with expert error counts, but simultaneously higher alignment with expert preferences when compared to previous approaches."

Foundation models rely on large-scale web-crawled datasets, which frequently contain noisy data, biases, and irrelevant content. Existing data selection techniques typically use human heuristics, downstream evaluation datasets, or specialized scoring models, and can overlook samples' utility in the training process. Instead, we propose a new approach, Mimic Score, a data quality metric that uses a pretrained reference model as a guide to assess the usefulness of data samples for training a new model. It relies on the alignment between the gradient of the new model parameters and the vector pointing toward the reference model in weight space. Samples that misalign with this direction are considered low-value and can be filtered out. Motivated by the Mimic score, we develop Grad-Mimic, a data selection framework that identifies and prioritizes useful samples, automating the selection process to create effective filters. Empirically, using Mimic scores to guide model training results in consistent performance gains across six image datasets and enhances the performance of CLIP models. Moreover, Mimic scores and their associated filters improve upon existing filtering methods and offer accurate estimation of dataset quality.

We introduce the AIM 2024 UHD-IQA Challenge, a competition to advance the No-Reference Image Quality Assessment (NR-IQA) task for modern, high-resolution photos. The challenge is based on the recently released UHD-IQA Benchmark Database, which comprises 6,073 UHD-1 (4K) images annotated with perceptual quality ratings from expert raters. Unlike previous NR-IQA datasets, UHD-IQA focuses on highly aesthetic photos of superior technical quality, reflecting the ever-increasing standards of digital photography. This challenge aims to develop efficient and effective NR-IQA models. Participants are tasked with creating novel architectures and training strategies to achieve high predictive performance on UHD-1 images within a computational budget of 50G MACs. This enables model deployment on edge devices and scalable processing of extensive image collections. Winners are determined based on a combination of performance metrics, including correlation measures (SRCC, PLCC, KRCC), absolute error metrics (MAE, RMSE), and computational efficiency (G MACs). To excel in this challenge, participants leverage techniques like knowledge distillation, low-precision inference, and multi-scale training. By pushing the boundaries of NR-IQA for high-resolution photos, the UHD-IQA Challenge aims to stimulate the development of practical models that can keep pace with the rapidly evolving landscape of digital photography. The innovative solutions emerging from this competition will have implications for various applications, from photo curation and enhancement to image compression.

This work addresses the lack of multimodal generative models capable of producing high-quality videos with spatially aligned audio. While recent advancements in generative models have been successful in video generation, they often overlook the spatial alignment between audio and visuals, which is essential for immersive experiences. To tackle this problem, we establish a new research direction in benchmarking Spatially Aligned Audio-Video Generation (SAVG). We propose three key components for the benchmark: dataset, baseline, and metrics. We introduce a spatially aligned audio-visual dataset, derived from an audio-visual dataset consisting of multichannel audio, video, and spatiotemporal annotations of sound events. We propose a baseline audio-visual diffusion model focused on stereo audio-visual joint learning to accommodate spatial sound. Finally, we present metrics to evaluate video and spatial audio quality, including a new spatial audio-visual alignment metric. Our experimental result demonstrates that gaps exist between the baseline model and ground truth in terms of video and audio quality, and spatial alignment between both modalities.

In recent times training Language Models (LMs) have relied on computationally heavy training over massive datasets which makes this training process extremely laborious. In this paper we propose a novel method for numerically evaluating text quality in large unlabelled NLP datasets in a model agnostic manner to assign the text instances a "quality score". By proposing the text quality metric, the paper establishes a framework to identify and eliminate low-quality text instances, leading to improved training efficiency for LM models. Experimental results over multiple models and datasets demonstrate the efficacy of this approach, showcasing substantial gains in training effectiveness and highlighting the potential for resource-efficient LM training. For example, we observe an absolute accuracy improvement of 0.9% averaged over 14 downstream evaluation tasks for multiple LM models while using 40% lesser data and training 42% faster when training on the OpenWebText dataset and 0.8% average absolute accuracy improvement while using 20% lesser data and training 21% faster on the Wikipedia dataset.

Automatic estimation of cardiac ultrasound image quality can be beneficial for guiding operators and ensuring the accuracy of clinical measurements. Previous work often fails to distinguish the view correctness of the echocardiogram from the image quality. Additionally, previous studies only provide a global image quality value, which limits their practical utility. In this work, we developed and compared three methods to estimate image quality: 1) classic pixel-based metrics like the generalized contrast-to-noise ratio (gCNR) on myocardial segments as region of interest and left ventricle lumen as background, obtained using a U-Net segmentation 2) local image coherence derived from a U-Net model that predicts coherence from B-Mode images 3) a deep convolutional network that predicts the quality of each region directly in an end-to-end fashion. We evaluate each method against manual regional image quality annotations by three experienced cardiologists. The results indicate poor performance of the gCNR metric, with Spearman correlation to the annotations of rho = 0.24. The end-to-end learning model obtains the best result, rho = 0.69, comparable to the inter-observer correlation, rho = 0.63. Finally, the coherence-based method, with rho = 0.58, outperformed the classical metrics and is more generic than the end-to-end approach.

LLMs make it easy to rewrite text in any style, be it more polite, persuasive, or more positive. We present a large-scale study of evaluation metrics for style and attribute transfer with a focus on content preservation; meaning content not attributed to the style shift is preserved. The de facto evaluation approach uses lexical or semantic similarity metrics often between source sentences and rewrites. While these metrics are not designed to distinguish between style or content differences, empirical meta-evaluation shows a reasonable correlation to human judgment. In fact, recent works find that LLMs prompted as evaluators are only comparable to semantic similarity metrics, even though intuitively, the LLM approach should better fit the task. To investigate this discrepancy, we benchmark 8 metrics for evaluating content preservation on existing datasets and additionally construct a new test set that better aligns with the meta-evaluation aim. Indeed, we then find that the empirical conclusion aligns with the intuition: content preservation metrics for style/attribute transfer must be conditional on the style shift. To support this, we propose a new efficient zero-shot evaluation method using the likelihood of the next token. We hope our meta-evaluation can foster more research on evaluating content preservation metrics, and also to ensure fair evaluation of methods for conducting style transfer.

Providing quality scores along with Machine Translation (MT) output, so-called reference-free Quality Estimation (QE), is crucial to inform users about the reliability of the translation. We propose a model-specific, unsupervised QE approach, termed kNN-QE, that extracts information from the MT model's training data using k-nearest neighbors. Measuring the performance of model-specific QE is not straightforward, since they provide quality scores on their own MT output, thus cannot be evaluated using benchmark QE test sets containing human quality scores on premade MT output. Therefore, we propose an automatic evaluation method that uses quality scores from reference-based metrics as gold standard instead of human-generated ones. We are the first to conduct detailed analyses and conclude that this automatic method is sufficient, and the reference-based MetricX-23 is best for the task.

We propose a method for generating fly-through videos of a scene, from a single image and a given camera trajectory. We build upon an image-to-video latent diffusion model. We condition its UNet denoiser on the camera trajectory, using four techniques. (1) We condition the UNet's temporal blocks on raw camera extrinsics, similar to MotionCtrl. (2) We use images containing camera rays and directions, similar to CameraCtrl. (3) We reproject the initial image to subsequent frames and use the resulting video as a condition. (4) We use 2D<=>3D transformers to introduce a global 3D representation, which implicitly conditions on the camera poses. We combine all conditions in a ContolNet-style architecture. We then propose a metric that evaluates overall video quality and the ability to preserve details with view changes, which we use to analyze the trade-offs of individual and combined conditions. Finally, we identify an optimal combination of conditions. We calibrate camera positions in our datasets for scale consistency across scenes, and we train our scene exploration model, CamCtrl3D, demonstrating state-of-theart results.

While Minimum Bayes Risk (MBR) decoding using metrics such as COMET or MetricX has outperformed traditional decoding methods such as greedy or beam search, it introduces a challenge we refer to as metric bias. As MBR decoding aims to produce translations that score highly according to a specific utility metric, this very process makes it impossible to use the same metric for both decoding and evaluation, as improvements might simply be due to reward hacking rather than reflecting real quality improvements. In this work we find that compared to human ratings, neural metrics not only overestimate the quality of MBR decoding when the same metric is used as the utility metric, but they also overestimate the quality of MBR/QE decoding with other neural utility metrics as well. We also show that the metric bias issue can be mitigated by using an ensemble of utility metrics during MBR decoding: human evaluations show that MBR decoding using an ensemble of utility metrics outperforms a single utility metric.

Image generative models have made significant progress in generating realistic and diverse images, supported by comprehensive guidance from various evaluation metrics. However, current video generative models struggle to generate even short video clips, with limited tools that provide insights for improvements. Current video evaluation metrics are simple adaptations of image metrics by switching the embeddings with video embedding networks, which may underestimate the unique characteristics of video. Our analysis reveals that the widely used Frechet Video Distance (FVD) has a stronger emphasis on the spatial aspect than the temporal naturalness of video and is inherently constrained by the input size of the embedding networks used, limiting it to 16 frames. Additionally, it demonstrates considerable instability and diverges from human evaluations. To address the limitations, we propose STREAM, a new video evaluation metric uniquely designed to independently evaluate spatial and temporal aspects. This feature allows comprehensive analysis and evaluation of video generative models from various perspectives, unconstrained by video length. We provide analytical and experimental evidence demonstrating that STREAM provides an effective evaluation tool for both visual and temporal quality of videos, offering insights into area of improvement for video generative models. To the best of our knowledge, STREAM is the first evaluation metric that can separately assess the temporal and spatial aspects of videos. Our code is available at https://github.com/pro2nit/STREAM.

This study introduces HQ-Edit, a high-quality instruction-based image editing dataset with around 200,000 edits. Unlike prior approaches relying on attribute guidance or human feedback on building datasets, we devise a scalable data collection pipeline leveraging advanced foundation models, namely GPT-4V and DALL-E 3. To ensure its high quality, diverse examples are first collected online, expanded, and then used to create high-quality diptychs featuring input and output images with detailed text prompts, followed by precise alignment ensured through post-processing. In addition, we propose two evaluation metrics, Alignment and Coherence, to quantitatively assess the quality of image edit pairs using GPT-4V. HQ-Edits high-resolution images, rich in detail and accompanied by comprehensive editing prompts, substantially enhance the capabilities of existing image editing models. For example, an HQ-Edit finetuned InstructPix2Pix can attain state-of-the-art image editing performance, even surpassing those models fine-tuned with human-annotated data. The project page is https://thefllood.github.io/HQEdit_web.

In recent years, automated radiology report generation has experienced significant growth. This paper introduces MRScore, an automatic evaluation metric tailored for radiology report generation by leveraging Large Language Models (LLMs). Conventional NLG (natural language generation) metrics like BLEU are inadequate for accurately assessing the generated radiology reports, as systematically demonstrated by our observations within this paper. To address this challenge, we collaborated with radiologists to develop a framework that guides LLMs for radiology report evaluation, ensuring alignment with human analysis. Our framework includes two key components: i) utilizing GPT to generate large amounts of training data, i.e., reports with different qualities, and ii) pairing GPT-generated reports as accepted and rejected samples and training LLMs to produce MRScore as the model reward. Our experiments demonstrate MRScore's higher correlation with human judgments and superior performance in model selection compared to traditional metrics. Our code and datasets will be available on GitHub.

As machine translation (MT) metrics improve their correlation with human judgement every year, it is crucial to understand the limitations of such metrics at the segment level. Specifically, it is important to investigate metric behaviour when facing accuracy errors in MT because these can have dangerous consequences in certain contexts (e.g., legal, medical). We curate ACES, a translation accuracy challenge set, consisting of 68 phenomena ranging from simple perturbations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We use ACES to evaluate a wide range of MT metrics including the submissions to the WMT 2022 metrics shared task and perform several analyses leading to general recommendations for metric developers. We recommend: a) combining metrics with different strengths, b) developing metrics that give more weight to the source and less to surface-level overlap with the reference and c) explicitly modelling additional language-specific information beyond what is available via multilingual embeddings.

Grounded text generation systems often generate text that contains factual inconsistencies, hindering their real-world applicability. Automatic factual consistency evaluation may help alleviate this limitation by accelerating evaluation cycles, filtering inconsistent outputs and augmenting training data. While attracting increasing attention, such evaluation metrics are usually developed and evaluated in silo for a single task or dataset, slowing their adoption. Moreover, previous meta-evaluation protocols focused on system-level correlations with human annotations, which leave the example-level accuracy of such metrics unclear. In this work, we introduce TRUE: a comprehensive survey and assessment of factual consistency metrics on a standardized collection of existing texts from diverse tasks, manually annotated for factual consistency. Our standardization enables an example-level meta-evaluation protocol that is more actionable and interpretable than previously reported correlations, yielding clearer quality measures. Across diverse state-of-the-art metrics and 11 datasets we find that large-scale NLI and question generation-and-answering-based approaches achieve strong and complementary results. We recommend those methods as a starting point for model and metric developers, and hope TRUE will foster progress towards even better evaluation methods.

Subjective speech quality assessment (SSQA) is critical for evaluating speech samples as perceived by human listeners. While model-based SSQA has enjoyed great success thanks to the development of deep neural networks (DNNs), generalization remains a key challenge, especially for unseen, out-of-domain data. To benchmark the generalization abilities of SSQA models, we present MOS-Bench, a diverse collection of datasets. In addition, we also introduce SHEET, an open-source toolkit containing complete recipes to conduct SSQA experiments. We provided benchmark results for MOS-Bench, and we also explored multi-dataset training to enhance generalization. Additionally, we proposed a new performance metric, best score difference/ratio, and used latent space visualizations to explain model behavior, offering valuable insights for future research.

Joint-Embedding Self Supervised Learning (JE-SSL) has seen a rapid development, with the emergence of many method variations but only few principled guidelines that would help practitioners to successfully deploy them. The main reason for that pitfall comes from JE-SSL's core principle of not employing any input reconstruction therefore lacking visual cues of unsuccessful training. Adding non informative loss values to that, it becomes difficult to deploy SSL on a new dataset for which no labels can help to judge the quality of the learned representation. In this study, we develop a simple unsupervised criterion that is indicative of the quality of the learned JE-SSL representations: their effective rank. Albeit simple and computationally friendly, this method -- coined RankMe -- allows one to assess the performance of JE-SSL representations, even on different downstream datasets, without requiring any labels. A further benefit of RankMe is that it does not have any training or hyper-parameters to tune. Through thorough empirical experiments involving hundreds of training episodes, we demonstrate how RankMe can be used for hyperparameter selection with nearly no reduction in final performance compared to the current selection method that involve a dataset's labels. We hope that RankMe will facilitate the deployment of JE-SSL towards domains that do not have the opportunity to rely on labels for representations' quality assessment.

Estimating the overall user experience (UX) on a device is a common challenge faced by manufacturers. Today, device makers primarily rely on microbenchmark scores, such as Geekbench, that stress test specific hardware components, such as CPU or RAM, but do not satisfactorily capture consumer workloads. System designers often rely on domain-specific heuristics and extensive testing of prototypes to reach a desired UX goal, and yet there is often a mismatch between the manufacturers' performance claims and the consumers' experience. We present our initial results on predicting real-life experience on laptops from their hardware specifications. We target web applications that run on Chromebooks (ChromeOS laptops) for a simple and fair aggregation of experience across applications and workloads. On 54 laptops, we track 9 UX metrics on common end-user workloads: web browsing, video playback and audio/video calls. We focus on a subset of high-level metrics exposed by the Chrome browser, that are part of the Web Vitals initiative for judging the UX on web applications. With a dataset of 100K UX data points, we train gradient boosted regression trees that predict the metric values from device specifications. Across our 9 metrics, we note a mean R^2 score (goodness-of-fit on our dataset) of 97.8% and a mean MAAPE (percentage error in prediction on unseen data) of 10.1%.

Evaluating the quality of automatically generated image descriptions is challenging, requiring metrics that capture various aspects such as grammaticality, coverage, correctness, and truthfulness. While human evaluation offers valuable insights, its cost and time-consuming nature pose limitations. Existing automated metrics like BLEU, ROUGE, METEOR, and CIDEr aim to bridge this gap but often show weak correlations with human judgment. We address this challenge by introducing a novel evaluation framework rooted in a modern large language model (LLM), such as GPT-4 or Gemini, capable of image generation. In our proposed framework, we begin by feeding an input image into a designated image captioning model, chosen for evaluation, to generate a textual description. Using this description, an LLM then creates a new image. By extracting features from both the original and LLM-created images, we measure their similarity using a designated similarity metric. A high similarity score suggests that the image captioning model has accurately generated textual descriptions, while a low similarity score indicates discrepancies, revealing potential shortcomings in the model's performance. Human-annotated reference captions are not required in our proposed evaluation framework, which serves as a valuable tool for evaluating the effectiveness of image captioning models. Its efficacy is confirmed through human evaluation.

Classic lexical-matching-based QA metrics are slowly being phased out because they punish succinct or informative outputs just because those answers were not provided as ground truth. Recently proposed neural metrics can evaluate semantic similarity but were trained on small textual similarity datasets grafted from foreign domains. We introduce the Wiki Entity Similarity (WES) dataset, an 11M example, domain targeted, semantic entity similarity dataset that is generated from link texts in Wikipedia. WES is tailored to QA evaluation: the examples are entities and phrases and grouped into semantic clusters to simulate multiple ground-truth labels. Human annotators consistently agree with WES labels, and a basic cross encoder metric is better than four classic metrics at predicting human judgments of correctness.

We present the contribution of the Unbabel team to the WMT 2020 Shared Task on Metrics. We intend to participate on the segment-level, document-level and system-level tracks on all language pairs, as well as the 'QE as a Metric' track. Accordingly, we illustrate results of our models in these tracks with reference to test sets from the previous year. Our submissions build upon the recently proposed COMET framework: We train several estimator models to regress on different human-generated quality scores and a novel ranking model trained on relative ranks obtained from Direct Assessments. We also propose a simple technique for converting segment-level predictions into a document-level score. Overall, our systems achieve strong results for all language pairs on previous test sets and in many cases set a new state-of-the-art.

While text-to-image (T2I) generative models have become ubiquitous, they do not necessarily generate images that align with a given prompt. While previous work has evaluated T2I alignment by proposing metrics, benchmarks, and templates for collecting human judgements, the quality of these components is not systematically measured. Human-rated prompt sets are generally small and the reliability of the ratings -- and thereby the prompt set used to compare models -- is not evaluated. We address this gap by performing an extensive study evaluating auto-eval metrics and human templates. We provide three main contributions: (1) We introduce a comprehensive skills-based benchmark that can discriminate models across different human templates. This skills-based benchmark categorises prompts into sub-skills, allowing a practitioner to pinpoint not only which skills are challenging, but at what level of complexity a skill becomes challenging. (2) We gather human ratings across four templates and four T2I models for a total of >100K annotations. This allows us to understand where differences arise due to inherent ambiguity in the prompt and where they arise due to differences in metric and model quality. (3) Finally, we introduce a new QA-based auto-eval metric that is better correlated with human ratings than existing metrics for our new dataset, across different human templates, and on TIFA160.

With the rapid growth of User-Generated Content (UGC) exchanged between users and sharing platforms, the need for video quality assessment in the wild is increasingly evident. UGC is typically acquired using consumer devices and undergoes multiple rounds of compression (transcoding) before reaching the end user. Therefore, traditional quality metrics that employ the original content as a reference are not suitable. In this paper, we propose ReLaX-VQA, a novel No-Reference Video Quality Assessment (NR-VQA) model that aims to address the challenges of evaluating the quality of diverse video content without reference to the original uncompressed videos. ReLaX-VQA uses frame differences to select spatio-temporal fragments intelligently together with different expressions of spatial features associated with the sampled frames. These are then used to better capture spatial and temporal variabilities in the quality of neighbouring frames. Furthermore, the model enhances abstraction by employing layer-stacking techniques in deep neural network features from Residual Networks and Vision Transformers. Extensive testing across four UGC datasets demonstrates that ReLaX-VQA consistently outperforms existing NR-VQA methods, achieving an average SRCC of 0.8658 and PLCC of 0.8873. Open-source code and trained models that will facilitate further research and applications of NR-VQA can be found at https://github.com/xinyiW915/ReLaX-VQA.

The vision and language generative models have been overgrown in recent years. For video generation, various open-sourced models and public-available services are released for generating high-visual quality videos. However, these methods often use a few academic metrics, for example, FVD or IS, to evaluate the performance. We argue that it is hard to judge the large conditional generative models from the simple metrics since these models are often trained on very large datasets with multi-aspect abilities. Thus, we propose a new framework and pipeline to exhaustively evaluate the performance of the generated videos. To achieve this, we first conduct a new prompt list for text-to-video generation by analyzing the real-world prompt list with the help of the large language model. Then, we evaluate the state-of-the-art video generative models on our carefully designed benchmarks, in terms of visual qualities, content qualities, motion qualities, and text-caption alignment with around 18 objective metrics. To obtain the final leaderboard of the models, we also fit a series of coefficients to align the objective metrics to the users' opinions. Based on the proposed opinion alignment method, our final score shows a higher correlation than simply averaging the metrics, showing the effectiveness of the proposed evaluation method.

As interest grows in generating long, detailed image captions, standard evaluation metrics become increasingly unreliable. N-gram-based metrics though efficient, fail to capture semantic correctness. Representational Similarity (RS) metrics, designed to address this, initially saw limited use due to high computational costs, while today, despite advances in hardware, they remain unpopular due to low correlation to human judgments. Meanwhile, metrics based on large language models (LLMs) show strong correlation with human judgments, but remain too expensive for iterative use during model development. We introduce SPECS (Specificity-Enhanced CLIPScore), a reference-free RS metric tailored to long image captioning. SPECS modifies CLIP with a new objective that emphasizes specificity: rewarding correct details and penalizing incorrect ones. We show that SPECS matches the performance of open-source LLM-based metrics in correlation to human judgments, while being far more efficient. This makes it a practical alternative for iterative checkpoint evaluation during image captioning model development.Our code can be found at https://github.com/mbzuai-nlp/SPECS.

The Test and Measurement domain, known for its strict requirements for accuracy and efficiency, is increasingly adopting Generative AI technologies to enhance the performance of data analysis, automation, and decision-making processes. Among these, Large Language Models (LLMs) show significant promise for advancing automation and precision in testing. However, the evaluation of LLMs in this specialized area remains insufficiently explored. To address this gap, we introduce the Test and Measurement Intelligence Quotient (TMIQ), a benchmark designed to quantitatively assess LLMs across a wide range of electronic engineering tasks. TMIQ offers a comprehensive set of scenarios and metrics for detailed evaluation, including SCPI command matching accuracy, ranked response evaluation, Chain-of-Thought Reasoning (CoT), and the impact of output formatting variations required by LLMs on performance. In testing various LLMs, our findings indicate varying levels of proficiency, with exact SCPI command match accuracy ranging from around 56% to 73%, and ranked matching first-position scores achieving around 33% for the best-performing model. We also assess token usage, cost-efficiency, and response times, identifying trade-offs between accuracy and operational efficiency. Additionally, we present a command-line interface (CLI) tool that enables users to generate datasets using the same methodology, allowing for tailored assessments of LLMs. TMIQ and the CLI tool provide a rigorous, reproducible means of evaluating LLMs for production environments, facilitating continuous monitoring and identifying strengths and areas for improvement, and driving innovation in their selections for applications within the Test and Measurement industry.

Multi-hop reasoning over financial disclosures is often a retrieval problem before it becomes a reasoning or generation problem: relevant facts are dispersed across sections, filings, companies, and years, and LLMs often expend excessive tokens navigating noisy context. Without precise Knowledge Graph (KG)-guided selection of relevant context, even strong reasoning models either fail to answer or consume excessive tokens, whereas KG-linked evidence enables models to focus their reasoning on composing already retrieved facts. We present FinReflectKG - MultiHop, a benchmark built on FinReflectKG, a temporally indexed financial KG that links audited triples to source chunks from S&P 100 filings (2022-2024). Mining frequent 2-3 hop subgraph patterns across sectors (via GICS taxonomy), we generate financial analyst style questions with exact supporting evidence from the KG. A two-phase pipeline first creates QA pairs via pattern-specific prompts, followed by a multi-criteria quality control evaluation to ensure QA validity. We then evaluate three controlled retrieval scenarios: (S1) precise KG-linked paths; (S2) text-only page windows centered on relevant text spans; and (S3) relevant page windows with randomizations and distractors. Across both reasoning and non-reasoning models, KG-guided precise retrieval yields substantial gains on the FinReflectKG - MultiHop QA benchmark dataset, boosting correctness scores by approximately 24 percent while reducing token utilization by approximately 84.5 percent compared to the page window setting, which reflects the traditional vector retrieval paradigm. Spanning intra-document, inter-year, and cross-company scopes, our work underscores the pivotal role of knowledge graphs in efficiently connecting evidence for multi-hop financial QA. We also release a curated subset of the benchmark (555 QA Pairs) to catalyze further research.

The recently developed Sora model [1] has exhibited remarkable capabilities in video generation, sparking intense discussions regarding its ability to simulate real-world phenomena. Despite its growing popularity, there is a lack of established metrics to evaluate its fidelity to real-world physics quantitatively. In this paper, we introduce a new benchmark that assesses the quality of the generated videos based on their adherence to real-world physics principles. We employ a method that transforms the generated videos into 3D models, leveraging the premise that the accuracy of 3D reconstruction is heavily contingent on the video quality. From the perspective of 3D reconstruction, we use the fidelity of the geometric constraints satisfied by the constructed 3D models as a proxy to gauge the extent to which the generated videos conform to real-world physics rules. Project page: https://sora-geometrical-consistency.github.io/

Semantic code search, retrieving code that matches a given natural language query, is an important task to improve productivity in software engineering. Existing code search datasets are problematic: either using unrealistic queries, or with mismatched codes, and typically using one-to-one query-code pairing, which fails to reflect the reality that a query might have multiple valid code matches. This paper introduces CoSQA+, pairing high-quality queries (reused from CoSQA) with multiple suitable codes. We collect code candidates from diverse sources and form candidate pairs by pairing queries with these codes. Utilizing the power of large language models (LLMs), we automate pair annotation, filtering, and code generation for queries without suitable matches. Through extensive experiments, CoSQA+ has demonstrated superior quality over CoSQA. Models trained on CoSQA+ exhibit improved performance. Furthermore, we propose a new metric Mean Multi-choice Reciprocal Rank (MMRR), to assess one-to-N code search performance. We provide the code and data at https://github.com/DeepSoftwareAnalytics/CoSQA_Plus.

Neural machine translation systems estimate probabilities of target sentences given source sentences, yet these estimates may not align with human preferences. This work introduces QE-fusion, a method utilizing a quality estimation metric (QE) that better correlates with human judgments to synthesize improved translations. QE-fusion leverages a candidate pool sampled from a model, combining spans from different candidates using QE metrics such as CometKiwi. We compare QE-fusion against beam search and recent reranking techniques, such as Minimum Bayes Risk decoding or QE-reranking. Our method consistently improves translation quality in terms of COMET and BLEURT scores when applied to large language models (LLMs) used for translation (PolyLM, XGLM, Llama2, and Mistral) and to multilingual translation models (NLLB), over five language pairs. Notably, QE-fusion exhibits larger improvements for LLMs due to their ability to generate diverse outputs. We demonstrate that our approach generates novel translations in over half of the cases and consistently outperforms other methods across varying numbers of candidates (5-200). Furthermore, we empirically establish that QE-fusion scales linearly with the number of candidates in the pool. QE-fusion proves effective in enhancing LLM-based translation without the need for costly retraining of LLMs.

Recently, Information Retrieval community has witnessed fast-paced advances in Dense Retrieval (DR), which performs first-stage retrieval with embedding-based search. Despite the impressive ranking performance, previous studies usually adopt brute-force search to acquire candidates, which is prohibitive in practical Web search scenarios due to its tremendous memory usage and time cost. To overcome these problems, vector compression methods have been adopted in many practical embedding-based retrieval applications. One of the most popular methods is Product Quantization (PQ). However, although existing vector compression methods including PQ can help improve the efficiency of DR, they incur severely decayed retrieval performance due to the separation between encoding and compression. To tackle this problem, we present JPQ, which stands for Joint optimization of query encoding and Product Quantization. It trains the query encoder and PQ index jointly in an end-to-end manner based on three optimization strategies, namely ranking-oriented loss, PQ centroid optimization, and end-to-end negative sampling. We evaluate JPQ on two publicly available retrieval benchmarks. Experimental results show that JPQ significantly outperforms popular vector compression methods. Compared with previous DR models that use brute-force search, JPQ almost matches the best retrieval performance with 30x compression on index size. The compressed index further brings 10x speedup on CPU and 2x speedup on GPU in query latency.

Benchmarks shape scientific conclusions about model capabilities and steer model development. This creates a feedback loop: stronger benchmarks drive better models, and better models demand more discriminative benchmarks. Ensuring benchmark reliability is therefore essential for trustworthy evaluation and meaningful progress. In this work, we study benchmark reliability from a distributional perspective and introduce benchmark harmony, which measures how uniformly a model's performance is distributed across the subdomains of a benchmark. We posit that high harmony is a desirable benchmark property, indicating that the aggregate metric reflects uniform competence across subdomains. Across 19 multiple-choice benchmarks and five model families, we map each benchmark onto a mean-variance plane of harmony computed across models, where high mean and low variance signal more reliable evaluation. Our analysis shows that less harmonious benchmarks can give misleading results, since overall accuracy may be disproportionately influenced by specific subdomains. For instance, ARC-Easy is overwhelmed by questions on Biological Concepts, overshadowing other critical subdomains such as Geography, Physics, Chemistry, and Environmental Science. By recommending that harmony should be reported alongside accuracy, we reframe evaluation from simple performance averages to a more robust, distributionally reliable measurement of performance.

We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.