question
stringlengths
16
192
answer
stringlengths
83
485
Apa bedanya 'tersangka' dengan 'saksi korban'?
'Tersangka' adalah orang yang diduga sebagai pelaku. 'Saksi korban' adalah korban dari tindak pidana yang juga memberikan kesaksian di pengadilan.
Apa bedanya 'penahanan' dengan 'isolasi'?
'Penahanan' adalah tindakan hukum untuk menempatkan tersangka di rumah tahanan. 'Isolasi' adalah istilah medis atau umum, bisa untuk karantina penyakit atau pengasingan.
Apa bedanya 'penggeledahan' rumah dengan 'inspeksi mendadak' (sidak)?
'Penggeledahan' adalah tindakan pro justitia oleh penyidik untuk mencari bukti kejahatan dan memerlukan surat izin. 'Sidak' adalah tindakan pengawasan administratif oleh pejabat pemerintah (misalnya, inspeksi BPOM) dan tidak selalu terkait dengan tindak pidana.
Apa bedanya 'penyitaan' aset dengan 'pembekuan' rekening?
'Pembekuan' adalah tindakan sementara untuk menghentikan transaksi pada sebuah rekening. 'Penyitaan' adalah tindakan mengambil alih penguasaan aset (termasuk isi rekening yang dibekukan) sebagai barang bukti.
Apa bedanya 'BAP' dengan 'resume perkara'?
'BAP' adalah catatan interogasi per individu (saksi/tersangka). 'Resume perkara' adalah ringkasan seluruh hasil penyidikan yang dibuat oleh penyidik sebelum melimpahkan berkas ke kejaksaan.
Apa bedanya 'tuntutan' dengan 'dakwaan'?
'Dakwaan' dibacakan di awal sidang dan berisi pasal yang dituduhkan. 'Tuntutan' dibacakan di akhir sidang dan berisi permintaan hukuman spesifik setelah pembuktian.
Apa bedanya 'amar putusan' dengan 'disposisi'?
'Amar putusan' adalah keputusan akhir hakim dalam sebuah perkara. 'Disposisi' adalah catatan atau perintah singkat dari seorang atasan kepada bawahan pada sebuah surat atau dokumen.
Apa bedanya 'faktor meringankan' dengan 'alasan pemaaf'?
'Faktor meringankan' hanya mengurangi beratnya hukuman. 'Alasan pemaaf' (misalnya, tidak mampu bertanggung jawab karena gila) dapat menghapuskan kesalahan pelaku sehingga ia tidak dapat dipidana.
Apa bedanya 'pidana penjara' dengan 'pidana kurungan'?
'Pidana penjara' dijatuhkan untuk kejahatan (misdrrijven) dan lebih berat. 'Pidana kurungan' dijatuhkan untuk pelanggaran (overtredingen) dan dianggap lebih ringan, seringkali bisa diganti dengan denda.
Apa bedanya 'pembebasan bersyarat' dengan 'remisi'?
'Remisi' adalah pengurangan masa hukuman yang diberikan pada hari-hari besar keagamaan atau nasional. 'Pembebasan bersyarat' adalah pembebasan setelah menjalani 2/3 masa hukuman. 'Remisi' dapat mempercepat tercapainya waktu untuk 'pembebasan bersyarat'.
Apa bedanya 'residivis' dengan 'penjahat kambuhan'?
Keduanya merujuk pada hal yang sama. 'Residivis' adalah istilah hukum formal untuk orang yang mengulangi tindak pidana. 'Penjahat kambuhan' adalah istilah informalnya.
Apa bedanya 'menyerang kehormatan' dengan 'kritik' yang salah?
'Menyerang kehormatan' memiliki niat untuk merendahkan. 'Kritik' yang salah, jika disampaikan dengan itikad baik dan berdasarkan data yang diyakini benar pada saat itu, mungkin tidak dianggap sebagai pencemaran.
Apa bedanya 'tuduhan' dengan 'hipotesis'?
'Tuduhan' adalah pernyataan afirmatif yang menyerang seseorang. 'Hipotesis' adalah dugaan ilmiah atau akademis yang diajukan untuk diuji kebenarannya, dan tidak bersifat personal.
Apa bedanya 'kepentingan umum' dengan 'kepentingan golongan'?
'Kepentingan umum' menyangkut masyarakat luas. 'Kepentingan golongan' hanya menyangkut kelompok tertentu. Pembelaan dalam Pasal 27A harus didasarkan pada 'kepentingan umum', bukan sekadar membela kelompoknya sendiri.
Apa bedanya 'pembelaan diri' dengan 'provokasi'?
'Pembelaan diri' adalah reaksi terhadap serangan. 'Provokasi' adalah tindakan memancing atau menghasut orang lain untuk melakukan perbuatan salah. 'Provokasi' justru dapat menjadi faktor yang memberatkan.
Apa bedanya 'fitnah' dengan 'kesaksian palsu'?
'Fitnah' (Pasal 27B) adalah tuduhan palsu yang disebar ke publik. 'Kesaksian palsu' (Pasal 242 KUHP) adalah kebohongan yang diucapkan oleh saksi di bawah sumpah di dalam persidangan.
Apa bedanya 'delik aduan' dengan 'kasus yang membutuhkan laporan'?
Semua kasus pidana membutuhkan 'laporan' untuk memulai proses. Namun, 'delik aduan' secara spesifik mensyaratkan 'laporan' (pengaduan) tersebut harus datang dari korban itu sendiri.
Apa bedanya 'body shaming' dengan 'diagnosis medis'?
'Body shaming' adalah penghinaan terhadap fisik. 'Diagnosis medis' (misalnya, 'obesitas') adalah penilaian klinis oleh seorang profesional kesehatan untuk tujuan pengobatan, bukan penghinaan.
Apa bedanya 'nyinyir' dengan 'gosip'?
'Nyinyir' adalah komentar negatif langsung. 'Gosip' adalah pembicaraan tentang orang lain di belakang. Keduanya berisiko menjadi pencemaran jika disebarkan secara luas dan berisi tuduhan yang tidak benar.
Apa bedanya 'pencemaran' terhadap profesi dengan 'persaingan usaha tidak sehat'?
'Pencemaran' bisa dilakukan oleh siapa saja. 'Persaingan usaha tidak sehat' secara spesifik dilakukan oleh pelaku usaha terhadap pesaingnya, dan dapat diadukan ke KPPU.
Apa bedanya 'whistleblower' dengan 'mata-mata' industri?
'Whistleblower' mengungkap kejahatan demi kepentingan publik. 'Mata-mata' industri mencuri rahasia dagang untuk keuntungan komersial pesaing, yang merupakan tindak pidana.
Apa bedanya 'satire' dengan 'berita bohong'?
'Satire' adalah gaya kritik yang menggunakan humor dan tidak dimaksudkan untuk dipercaya. 'Berita bohong' sengaja dibuat agar terlihat seperti berita asli dengan tujuan untuk menipu.
Apa bedanya 'muatan yang melanggar kesusilaan' dengan 'konten horor'?
'Melanggar kesusilaan' fokus pada aspek seksual. 'Konten horor', meskipun mungkin mengganggu, tidak melanggar pasal ini kecuali jika mengandung unsur kekerasan seksual.
Apa bedanya 'pencemaran orang mati' dengan 'biografi'?
'Pencemaran' adalah tuduhan palsu yang merusak reputasi. 'Biografi' adalah penulisan riwayat hidup berdasarkan riset fakta, yang merupakan karya tulis yang sah.
Apa bedanya 'restorative justice' dengan 'uang damai'?
'Restorative justice' adalah proses mediasi formal yang difasilitasi hukum. 'Uang damai' adalah kesepakatan informal antar pihak yang bisa saja terjadi di luar proses hukum dan berisiko menjadi pemerasan.
Apa bedanya 'somasi' dengan 'surat kaleng'?
'Somasi' adalah teguran hukum resmi dengan identitas pengirim yang jelas. 'Surat kaleng' adalah surat anonim yang seringkali berisi ancaman atau fitnah.
Apa bedanya 'pencemaran' dengan 'pelecehan'?
'Pencemaran' menyerang reputasi. 'Pelecehan' adalah perilaku yang tidak diinginkan yang membuat seseorang merasa terintimidasi atau terhina. Pelecehan bisa bersifat verbal, fisik, atau seksual.
Apa bedanya 'hak ingkar' dengan 'alibi'?
'Hak ingkar' adalah hak untuk diam. 'Alibi' adalah pembelaan aktif di mana terdakwa menyatakan dan membuktikan bahwa ia berada di tempat lain saat kejahatan terjadi.
Apa bedanya 'ahli' dengan 'konsultan'?
'Ahli' (saksi ahli) memberikan pendapat di pengadilan berdasarkan keilmuannya. 'Konsultan' adalah penasihat profesional dalam suatu bidang, tidak selalu dalam konteks hukum.
Apa bedanya 'putusan bebas' dengan 'vonis ringan'?
'Putusan bebas' berarti terdakwa dinyatakan tidak bersalah sama sekali. 'Vonis ringan' berarti terdakwa dinyatakan bersalah, tetapi dijatuhi hukuman yang lebih ringan dari tuntutan atau ancaman maksimal.
Apa bedanya 'daluwarsa' dengan 'amnesti'?
'Daluwarsa' adalah gugurnya hak menuntut karena lewat waktu. 'Amnesti' adalah penghapusan tuntutan dan hukuman oleh Presiden, biasanya untuk kejahatan politik.
Apa bedanya 'rehabilitasi' dengan 'remisi'?
'Rehabilitasi' adalah pemulihan nama baik. 'Remisi' adalah pengurangan masa hukuman bagi narapidana.
Apa bedanya 'penghinaan ringan' dengan 'candaan' kasar?
Batasannya sangat tipis dan subjektif. 'Candaan' kasar menjadi 'penghinaan' jika orang yang dituju tidak menerimanya sebagai candaan dan merasa martabatnya direndahkan.
Apa bedanya 'penistaan agama' dengan 'ateisme'?
'Penistaan agama' adalah perbuatan aktif menghina suatu agama. 'Ateisme' adalah keyakinan pribadi untuk tidak percaya pada Tuhan, yang dilindungi sebagai bagian dari kebebasan berkeyakinan (meskipun kontroversial di Indonesia).
Apa bedanya 'dakwaan' dengan 'tuduhan' di media sosial?
'Dakwaan' adalah tuduhan resmi dari negara (jaksa) di pengadilan. 'Tuduhan' di media sosial adalah pernyataan dari individu di ruang publik.
Apa bedanya 'kasasi' dengan 'banding' dari sisi pemeriksaannya?
'Banding' memeriksa ulang kasus secara keseluruhan (fakta dan hukum). 'Kasasi' hanya memeriksa aspek penerapan hukumnya saja (judex juris), bukan fakta peristiwanya (judex facti).
Apa bedanya 'praduga tak bersalah' dengan 'asas pembuktian'?
'Praduga tak bersalah' adalah prinsip dasar bahwa terdakwa dianggap tidak bersalah. 'Asas pembuktian' adalah aturan tentang bagaimana cara membuktikan kesalahan tersebut di pengadilan (misalnya, dengan minimal dua alat bukti).
Apa bedanya 'saksi' dengan 'tersangka'?
'Saksi' adalah orang yang memberikan keterangan. 'Tersangka' adalah orang yang diduga sebagai pelaku. Seorang 'saksi' bisa saja naik statusnya menjadi 'tersangka' jika ditemukan bukti keterlibatannya.
Apa bedanya 'penangkapan' dengan 'jemput paksa'?
Keduanya merujuk pada tindakan yang sama. 'Jemput paksa' adalah istilah informal untuk 'penangkapan' yang dilakukan setelah seorang saksi atau tersangka mangkir dari panggilan resmi.
Apa bedanya 'penyitaan' dengan 'pencurian' oleh aparat?
'Penyitaan' adalah tindakan hukum yang sah berdasarkan surat perintah dan dibuatkan berita acaranya. 'Pencurian' oleh aparat adalah penyalahgunaan wewenang dan merupakan tindak pidana.
Apa bedanya 'BAP' dengan 'kronologi' kejadian?
'Kronologi' adalah urutan peristiwa. 'BAP' adalah dokumen resmi yang mencatat keterangan saksi/tersangka tentang kronologi tersebut dalam format yang ditentukan oleh hukum acara.
Apa bedanya 'tuntutan' jaksa dengan 'opini' publik?
'Tuntutan' jaksa adalah permintaan hukuman yang didasarkan pada pembuktian hukum di sidang. 'Opini' publik adalah pandangan masyarakat yang tidak memiliki kekuatan hukum mengikat.
Apa bedanya 'pertimbangan hukum' dengan 'pertimbangan non-hukum'?
'Pertimbangan hukum' didasarkan pada undang-undang dan yurisprudensi. 'Pertimbangan non-hukum' (sosiologis, filosofis) dapat digunakan oleh hakim sebagai pelengkap, tetapi tidak boleh mengesampingkan pertimbangan hukum.
Apa bedanya 'faktor memberatkan' dengan 'alasan pemberat'?
Keduanya merujuk pada hal yang sama, yaitu keadaan yang membuat hukuman menjadi lebih berat. 'Faktor memberatkan' adalah istilah yang lebih umum digunakan.
Apa bedanya 'pidana mati' dengan 'pidana seumur hidup'?
'Pidana mati' adalah hukuman pencabutan nyawa. 'Pidana seumur hidup' adalah hukuman penjara hingga terpidana meninggal dunia.
Apa bedanya 'pembebasan bersyarat' dengan 'asimilasi'?
'Asimilasi' adalah proses pembinaan narapidana dengan membaurkannya ke dalam masyarakat (misalnya, kerja sosial di luar lapas) sebelum ia bebas. 'Pembebasan bersyarat' adalah pembebasan setelah 2/3 masa pidana.
Apa bedanya 'residivis' dengan 'pelaku profesional'?
'Residivis' adalah status hukum (pernah dihukum). 'Pelaku profesional' adalah kualifikasi perbuatan (menjadikan kejahatan sebagai mata pencaharian). Seorang 'pelaku profesional' kemungkinan besar adalah seorang 'residivis'.